还真的是叫主管 “欲哭无泪” ……

乐乐

之前写了一篇记者乱用成语的故事，结果有同行友人告之，你遇到的算是客气了。客气？同行友人说，这种记者乱用成语的事，他遇得多了，而且是无奇不有，很多都是搞创意的人才来的。“你知道写意外新闻，写家属到太平间领尸，有一句成语几乎是必用的，出现率高达99%，你猜是哪句？”

同行友人问，然后一脸打赌你猜不到。拜托，有这么难猜吗？“愁云惨雾，对吗？”同行友人笑了，“是的，我遇过的经典是，同事除了写愁云惨雾，后面还有一句最绝的。” “他写了什么？”我好奇地问，同行友人叹了口气，说，“他写，太平间一片愁云惨雾，家属欲哭无泪……” 欲哭无泪的，应该是改稿主管好不好。“我还看过一篇神稿……同事是这么写的，死者家属哭丧脸……” 这下，换我们哭丧脸无语了……


图片来源：http://www.gzhphb.com/article/7/79334.html



写意外新闻的创意成语还不只“欲哭无泪”，曾经看过有新闻是这么写的，警方鉴证组在事发现场搜集指纹，经过检验，发现指纹与警方记录的一名嫌犯指纹不谋而合。不谋而合？这摆明是要谋害改稿主管，害主管吐血。意外新闻相对正经八百的官方或财经新闻，其实是很好发挥，因为善用文字能把现场写得活灵活现，不像官方或财经新闻，很多时候都是“他说”，“他表示”及一堆数字。正因为好发挥，有时就发挥得太超过了。


图片来源：摘自网上



有一阵子，匪徒偷盗自动提款机的新闻很多，干案手法也一直翻新，就有同事写到 “提款机在罗里拖拉下，撞破玻璃夺门而出……” 这一则跟野狗被市议会人员围捕无处可逃，然后 “束手就擒”，实是经典中的经典。听了这些“经典”创意成语后，同行友人说，除了这些成语的错，有时用词错误才让人吐血，而且不容易发现。有例子吗？且看这一个：有个名人出殡，记者描写场面，说送殡队伍载着名人的遗体环绕市区，让市民致以最后敬意。有问题吗？记者不觉得有问题。载着遗体环绕市区让人看……呃，你真的觉得这样好吗？

这个世界上，有一种装遗体的物品，叫灵柩。这是对死者棺材的尊称。如果载着遗体的新闻出街，主管真是欲哭无泪了。

eVilLance

我想起台湾曾发生一场烟花厂爆炸意外(有人死伤)，
在现场的记者竟然用平时形容烟花表演的台词来形容这场意外(好像是‘绚丽夺目')。

几年后，某电视台主管上节目说有关于记者白目行为，他还记得那场烟花厂意外的记者。

果然印象深刻。

guang

所以，小时不读书，长大当……