华人的福建话读法

sitifan · 发表于 14-10-2005 08:54 PM

hua-lin
hua-lang
哪个读法在星马一带流行
谢谢

云中鹤、战马 · 发表于 17-10-2005 06:46 PM

念te nang

ongtk · 发表于 17-10-2005 07:17 PM

是白读 tng lang.

aluba · 发表于 18-10-2005 03:56 PM

会念福建的长吗??

长人=华人

ongtk · 发表于 18-10-2005 04:21 PM

汉字是唐，白读音 tng，你在开甚么玩笑？

aluba · 发表于 18-10-2005 08:27 PM

我们这是这么念的啊?????
我开什么玩笑????
而且tng怎样读???
和福建什么字同音????

ongtk · 发表于 18-10-2005 10:04 PM

如果你寫長人﹐漢字不合理不管﹐長有很多音---tiang/tiong/tiunn/tng/tiu/chiang.你要人家讀甚麼音﹖ 唐白讀是tng,文讀是tong.

[ 本帖最后由 ongtk 于 18-10-2005 10:12 PM 编辑 ]

wei · 发表于 18-10-2005 11:01 PM

華人 hua jin/lin
唐儂 tng lang

显示全部楼层 · 发表于 1-11-2005 12:17 PM

这里北海槟城都称呼。。Wao Shi Deng Lang.

engswee · 发表于 4-11-2005 07:52 AM

tng lang。。。

fatty22854 · 发表于 6-11-2005 01:09 AM

等郎=华人

显示全部楼层 · 发表于 30-11-2005 05:34 PM

等狼（华人），哇洗等狼（我是华人）。。。

显示全部楼层 · 发表于 18-12-2005 04:38 PM

原帖由 ongtk 于 18-10-2005 04:21 PM 发表
汉字是唐，白读音 tng，你在开甚么玩笑？

王兄还是要体谅海外华人学习中文的压力吧.
马华又要学国语(马来语),又要学中文普通话.
又要学英语,又要学母语方言,甚至要学当地通行的汉语方言.
三文多语,压力够大了,方言本字弄不清楚,你给纠正就好,何必苛求于人?

显示全部楼层 · 发表于 18-12-2005 04:41 PM

而且,马来呀常常是,英语至高无上,华语(普通话)高于方言,别指望人人都本字认知水平又多高.
只要有心学母语方言和华语就是中华民族的好后代.

dorian · 发表于 24-12-2005 06:41 AM

我是讲tng lang

limkianhui · 发表于 17-1-2006 07:11 PM

以福建話為母語的人，或者大部分時間講福建話的人，不論在哪裏，都是這麽沒有母語意識。對自己的语言如此陌生，連個簡簡單單的“唐儂”都不懂得寫，說給出來給你看了，還沒反應過來……这可如何是好？和福建人相比，廣東人是該驕傲。

[ 本帖最后由 limkianhui 于 17-1-2006 07:15 PM 编辑 ]

淑仪 · 发表于 18-1-2006 11:54 PM

原帖由 fatty22854 于 6-11-2005 01:09 AM 发表
等郎=华人

我不懂该怎么写。
大概跟这个一样咯！！

显示全部楼层 · 发表于 22-1-2006 06:59 PM

原帖由 limkianhui 于 17-1-2006 07:11 PM 发表
以福建話為母語的人，或者大部分時間講福建話的人，不論在哪裏，都是這麽沒有母語意識。對自己的语言如此陌生，連個簡簡單單的“唐儂”都不懂得寫，說給出來給你看了，還沒反應過來……这可如何是好？和福建人相比 ...

limkianhui，马来西亚的华人在华语的影响下，所会说的闽南话只限于一般会话而已

ahtan81 · 发表于 5-2-2006 04:08 PM

本地广府人也是讲唐人的。

sitifan · 发表于 7-2-2006 01:46 AM

原帖由 ahtan81 于 5-2-2006 04:08 PM 发表
本地广府人也是讲唐人的。

應該拼成
Tng-lang

		自动登录	找回密码
密码			注册

华人的福建话读法

华人=唐人（Teng Lang)

所属分类: 人文空间

浏览过的版块