海南民间艺人说唱戏文注音(通用海南话拼音)

皮扎诺

海南民间艺人说唱戏文注音
作者（编戏人）：吴一心 （海南省定安县龙塘镇民间艺人）
注音：皮扎诺

　　 　　　　　　　　 　　　　　　[自我介绍及祝贺词]

　　
　　 　　　　　　吴nkou-3一it1心dim-2是di3我va-1姓dε2名mia-3，
　　　　　　　　首wao-3先dai-2祝dok1大dvua-2家gε-2平bε-3安ua-2，
　　　　　　　　今gim曰rit来lai到gao贵gui市xi城dia，
　　　　　　　　唱sang2段dvuan3琼hing-3剧yi2改guai-1心dim-2宽hua2。
　　　　　　　　
　　　　　　　　我va-1这zεi2个gai-3，
　　　　　　　　厚gao3皮foi-3班ban-2子gia-1走dao-1最dui2宽hua2，
　　　　　　　　全suan省ding各go县guai市xi走dao满mua。
　　　　　　　　只na-2可ho-3惜sεi1，
　　　　　　　　我va-1唱sang2戏yi2不vo-3识bat1行gia-3踏dva3，
　　　　　　　　出sot1脚ha-2手xiu-1就jiu3耻ji-1巴ba-2巴ba-2，
　　　　　　　　我va-1麽mo1声dia-2音im-2丑son-1过goi2猫va-3，
　　　　　　　　唱sang2起hi-1牛gu-3姆ma3走dao-1上jio3山dua-2。
　　　　　　　　有u3人nang-3讲gong-1，
　　　　　　　　声dia-2口hao-1几ua3丑son-1人nang-3不vo-3查sa-3，
　　　　　　　　戏yi2文von-3利li3人nang-3总dong-1瘾rin2听yia-2。
　　　　　　　　这zεi2期hi-3唱sang2的gai-3录lok3音im-2带dvua2，
　　　　　　　　也ria-2合wap3年yi-3幼iu2合wap3老lao3大dvua-2，
　　　　　　　　合wap3社dε1(2)会wui3教ga2育riok1家gia-2庭dvia-3，
　　　　　　　　戏yi2文von-3通wong-2俗dok3语ri-3言nin-1巧ha-1。
　　　　　　　　
　　　　　　　　先dai-2祝dok1贺wo3,做do1农nong-3人nang-3,
　　　　　　　　养xi-2猪dvu-2大dva-2快hoi2肯hin-1会uai3吃jia3,
　　　　　　　　钱ji-3银nkin-3米vi-1谷gok1堆dvui-2如xin3山dua-2,
　　　　　　　　生dε-2麽mo1子gia-1孙don-2怀wuai-3里lai3拿ga-3,
　　　　　　　　头wao-3鼻fi-2脸min-2直dvit3快hoi2快hoi2大dvua-2,
　　　　　　　　长dvo-3年yi-3四di2季gui2不vo-3病bε-2痛yia2,
　　　　　　　　走dao-1起hi-1路lou-2来lai-3如xin3鹿dviak3趴ba-2,
　　　　　　　　
　　　　　　　　祝dok1商diang-2人nang-3,
　　　　　　　　生ding-2意i2兴ying-2隆long-3财sai-3路lou-2宽hua2,
　　　　　　　　文von-3明ming-3经ging-2商diang-2顾gu2客hε1满mua-1,
　　　　　　　　有u3零lan-3卖vuai-2也ria-2有u3批fuai-2拨bua1,
　　　　　　　　每mui-1天yi-2纯don-3净jing3赚wan2千sai-2外wua-2.
　　　　　　　　
　　　　　　　　祝dok1老lao3师sεi-3,
　　　　　　　　培pui-3育riok1园wui-3丁dving-2好wo-1品pim-1行gia-3,
　　　　　　　　教ga2育riok1事sεi3业niap3贡gong1(2)献yin2大dvua-2,
　　　　　　　　教ga2学o3生dε-3,
　　　　　　　　读wak3书du-2理li-1通wong-2襟hiam-2胸yiang-2宽hua2,
　　　　　　　　奋fon2志ji2读wak3书du-2显yin-1名mia-3声dia-2,
　　　　　　　　文von-3史sεi-1理li-1科hua-2顶dving-1呱gua1呱gua1,
　　　　　　　　今gim-2后ao3定dvia-2发wuat1财sai-3升ding-2官gua-2，
　　　　　　　　成jia-3绩jik1优yiu-2良liang-3超xiao-2国gok1线dua2，
　　　　　　　　录lok3取xi-1上jio3北bak1大dvua-2清xing-2华wua-2。
　　　　　　　　
　　　　　　　　祝dok1青xing-2年yi-3
　　　　　　　　谈wam-3恋lin1爱ai2事sεi3必bit1定dvia-2成jia-3，
　　　　　　　　娶xi-1的gai-3靓xiang2靓xiang2“三da-2甫vou-1仔gia-1”。
　　　　　　　　
　　　　　　　　祝dok1老lao3人nang-3
　　　　　　　　如xin3你lu-1行gia-3路lou-2凸gong1胳ga3加jia1，
　　　　　　　　买vuai-1我va-1戏yi2，回dvui-1室xiu2笑xio2，
　　　　　　　　麽mo1腰io-2直dvit3起hi-1如xin3扁bon2担dva-2，
　　　　　　　　每mui-1曰rit3早da-1起hi-1跑pao1步bou-2行gia-3，
　　　　　　　　不vo-3吃jia3百bε1岁woi2来lai-3问mui-2我va-1。
　　　　　　　　
　　　　　　　　祝dok1女ni-1士sεi2，
　　　　　　　　你lu-1结git1婚won-2久gu-1不vo-3怀wuai-3孕gua3，
　　　　　　　　不vo-3用riong3闷mon-2愁sou-3不vo-3用riong3怕gia-2，
　　　　　　　　赶gua-1快hoi2去hu2医i-2院ruan3检giam-1查sa-3，
　　　　　　　　正jia2规gui-2医i-2院ruan3当dvang-2判puan2官gua-2，
　　　　　　　　开hui-2副wu2怀wuai-3孕gua3丸ruan-3药io3吃jia3，
　　　　　　　　保bo-1证jing1(2)你lu-1，
　　　　　　　　就jiu3怀wuai-3孕gua3麽mo1肚dvou-1大dvua1大dvua-2。
　　　　　　　　
　　　　　　　　祝dok1司sεi-2机gi-2，
　　　　　　　　一riak3帆fang-3风wuang-2顺don3驶dai-1正jia2舵dvua3,
　　　　　　　　天yi-2天yi-2出sot1车xia-2总dong-1平bε-3安ua-2，
　　　　　　　　班ban-2车xia-2回dvui-1站dam3稍diao-2停ying-3站hia3，
　　　　　　　　客hε1占jiam2上jio3车xia-2坐zεi3满mua1满mua-1。
　　　　　　　　
　　　　　　　　同dvang-3志ji2们mui-3，
　　　　　　　　凡fuan-3是di3买vuai-1到gao2我va-1戏yi2带dvua2，
　　　　　　　　财sai-3路lou-2享hing-3通wong-2百bε1业niap3定dvia-2成jia-3。

作者：皮扎诺　回复曰期：2005-9-8　10:22:37　   
　　.
　　 这zεi2(jio1)门mui-3亲xin3(xing-2)家gε-2真jin-2排pai-3场xiang-3，
　　　　　　琴him-3瑟mit1友riu-1之sεi-2八ba2音im-2响yiang-1，
　　　　　　今gim-2烂nua2是di3洞dvong3房bang-3花woi-2烛jiak1，
　　　　　　鸾luan-3凤fong3和wua-3鸣ming-1成jia-3对dvui2双diang-2，
　　　　　　亲xin3情jia-3朋fong-3友riu-1齐duai-3祝dok1愿ruan3，
　　　　　　百bε1年yi-3偕gai-2老lao3五nkou3世di2昌sang-2。


　　女唱：
　　　　　　麽mo1新din-2倌gua-2，真jin-2文von-3墨vak3
　　　　　　比bi-1宋dang2玉ri3，如xin3潘pan-2(fua-2)安an-2，
　　　　　　慢hua1慢hua-2看mo-2新din-2倌gua-2为ui-1人nang-3，
　　　　　　肠dvo-3肚dvou-1伶ling-1俐li3又riu-2大dvua-2方fang-2。


　　男唱：
　　　　　　麽mo1新din-2娘nio-3，生dε-2得dvit1靓xiang2
　　　　　　身din-2苗miao-3条dviao-3，不vo-3肥bui-3瘦dan-1，
　　　　　　脸min-2打fa1扮ban3，口sui2点dviam-1红ang-3，
　　　　　　凤fong3鸟jiao-1眼mak3，眉vai-3弯uan-2弓giang-2，
　　　　　　口sui2笑xio2起hi-1如xin3天yi-2挂gua2虹hiang3，
　　　　　　牙nkε-3白bε3如xin3玉ri3，新din-2款huan-1框(腔)hiang-2。
　　　　　　

　　女唱：
　　　　　　新din-2娘nio-3仔gia-1，化woi2妆do-2靓xiang2，
　　　　　　头wao-3顶dving-1上jio-2，几ua3美muai-1观guan-2，
　　　　　　黑ou-2鞋uai-3子gia-1，白bε3丝di-2袜vat3，
　　　　　　人nang-3相dio3对dvui2，心dim-2相dio3同dvang-3，
　　　　　　脚ha-2平bε-3跨wua3，手xiu-1平bε-3携han-2。


　　男唱：
　　　　　　弹wan-3着dvio3曲hiak1，唱sang2着dvio3板ban-1
　　　　　　哒dvat3与gang-2圆i-3，胡wu-3合gap1弓giang-2
　　　　　　工gong-1五nkou3六lak3，工gong-1尺xi3上xiang3
　　　　　　声dia-2音im-2又riu-2好wo-1调dviao3新din-2腔hiang-2。


　　女唱：
　　　　　　新din-2婚won-2期hi-3，
　　　　　　经ging-2过goi2玉ri3种jiang-1放bang2蓝lam-3田san-3，
　　　　　　生dε-2男nam-3生dε-2女ni-1一riak3双diang1双diang-2，
　　　　　　今gim-2后ao3定dvia-2出sot1读wak3书du-2人nang-3，
　　　　　　个gai-3个gai-3中dviang2成jia-3名mia-3得dvit1中dviang2，
　　　　　　进jin2北bak1大dvua-2清xing-2华wua-2中dong-2山dan-2。


　　男唱：
　　　　　　到gao2那wo2候wao-2，
　　　　　　光guang-2宗dong-2耀riao2祖dou-1名mia-3远wui3扬riang-3，
　　　　　　常diang-3讲gong-1鸡guai-2肥bui-3脚ha-2也lou3芳fang-3，
　　　　　　引(带)sua-2父bε3引sua-2母mai-1有dvu3（在）身din-2旁pang-3，
　　　　　　全suan-3家gε-2人nang-3人nang-3得dvit1福fok1享yiang-1。
　　　　　　今gim-2夜mε-3昏wui-2，
　　　　　　完ruan-3成jia-3婚won-2事sε3i心dim-2欢wuan-2畅sang2，
　　　　　　钱ji-3使dai-1（花）几ua3多duai-2不vo-3相（diang3）干gan-2。
　　　　　　那wo2新din-2(din3)倌gua-2，与gang-2新din-2娘nio-3，
　　　　　　都dou-2(3)如xin3兔wou2子gia-1同dvang-3月voi3玩nkuan3，
　　　　　　夫fu-2妻xi-2两no3个gai-3笑xio2(面)回dvui-1房bang-3。


　　男唱:
　　　　　　姩nin2室xiu2今gim-2昏wui-2娶xi-1(迎dvan)-1新din3(-2)娘nio-3,
　　　　　　花woi-2烛jiak1洞dvong3房bang-3小diao-1登dving-2科ko-2,
　　　　　　男nam-3女ni-1情jia-3愿ruan3结git1丝di-2罗lo-3,
　　　　　　夫fu-2唱sang2妇fu3随sui-3曰rit3子ji-1好wo-1.
　　
　　

　　女唱:
　　　　　　完ruan-3婚won-2后ao3,
　　　　　　不vo-3久gu-1定dvia-2有u3孙don-2抱bao-2托wo1,
　　　　　　生dε-2男nam-3生dε-2女ni-1笑xio2呵ho3呵ho-2,
　　　　　　幼iu1幼iu2就jiu3得dvit1做do1公gong-2婆fo-3,
　　　　　　阿a3爹dvε-2阿a3姩nin2命mia-2几ua3好wo-1,
　　　　　　发wuat1家gε-2致ji2富fu2名ming-3定dvia-2要io1,
　　　　　　成jia-3大dvua-2富fu2翁ong-2盖gai2世di2上jio-2。
　　


　　男唱：
　　　　　　新din-2婚won-2期hi-3，
　　　　　　亲xin-2情jia-3媄mai1嫫vo1来lai-3庆hing2贺wo3，
　　　　　　今gim-2天nua2光guang-2景ging-1真jin-2好wo-1看mo-2，
　　　　　　看mo-2到gao2今gim-2昏wui-2的gai-3排bai-3场dvio-3，
　　　　　　热rit3闹nao2(3)过goi2戏yi2场dvio-3军guan-2坡po-2，
　　　　　　前dai-3边bi-2排bai-3比bi-1椅i-1共gang-2桌dvo1，
　　　　　　后ao3门mui-3排bai-3锅dvia-1灶dao2共gang-2缸go-2，
　　　　　　厨dvu-3师sεi-2庭dvia-3院ruan3大dvua-2炒sa-1处so-1，
　　　　　　打fa1蒜don2头wao-3又riu-2打fa1姜gio3(-2)姆vo-1。
　　　　　　猪dvu-2脚ha-2放bang2火woi-1慢hua1慢hua-2爀ho3，
　　　　　　炒sa-1菜sai2配puai2料liao-2味vi-2道dvao3好wo-1，
　　　　　　鸡guai-2鸭a1用io1青xing-2油iu-3燜run3爀ho3,
　　　　　　口sui2吃jia3芳fang-2走dao-1上jio3鼻pi-2上jio-2，
　　　　　　扬riang2妚mo1室xiu2主du-1会uai3办bua3做lo-2，
　　　　　　吃jia3后ao3人nang-3扬riang2满mua-1村sui-2乡yio-2。

deppflyer

這是什麼戲曲？？皮癢大大，你哪找來那麼多的資料？？
謝謝！很不錯，特別是拼音，讓我對一些發音跟了解！