英语高级手…请内进！

Wongking3072 · 发表于 25-6-2014 06:37 PM

话说小弟有一份计划书是中文书写的，现在想请英语高级程度的大大帮忙做翻译。也就是说由中文版变去英文版的。。
重赏之下…必有勇夫！
但是…小弟没有重赏…只有小赏而已！！
希望各位大大帮帮忙，感激不尽…！

Wongking3072 · 发表于 28-6-2014 01:01 PM

没人懂英文？没人鸟我？

netizen · 发表于 2-7-2014 02:30 PM

高手不敢当，搞手就一对，你表后悔先~

风满楼 · 发表于 3-7-2014 08:23 AM

内进。。。。中文版变去英文版。。。

你知道翻译一个计划书得花多少时间吗？少则半小时，多则一两个小时。
你说，怎么鸟你？
加上“没人懂英文？没人鸟我？”这样的语气，谁还敢鸟你？

stone123 · 发表于 4-7-2014 09:43 PM

不会Google吗?楼主不会电脑?看不出

stone123 · 发表于 4-7-2014 09:46 PM

风满楼发表于 3-7-2014 08:23 AM
内进。。。。中文版变去英文版。。。
你知道翻译一个计划书得花多少时间吗？少则半小时，多则 ...

楼主的脾气就是不能做大事的,我开了贴,关于车的,小弟对车不大熟悉,这位楼主去留言和我说'这种小事,还post,无能,楼主嘴巴是这样的

风满楼 · 发表于 5-7-2014 04:38 PM

stone123 发表于 4-7-2014 09:46 PM
楼主的脾气就是不能做大事的,我开了贴,关于车的,小弟对车不大熟悉,这位楼主去留言和我说'这种小事,还post ...

悲催，呵呵

monmonywc · 发表于 19-7-2014 12:59 AM

不敢自認高手，有甚麼可以幫到忙的請私訊。
獻醜了！

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 人文空间