|
查看: 1368|回复: 8
|
英文should&would还有 can&could 的用法
[复制链接]
|
|
|
不太了解should 跟would 的正确用法，到底该怎么区别呢？
还有can & could的用法
本帖最后由 泰迪宝贝 于 5-4-2014 11:33 AM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-4-2014 11:28 AM
|
显示全部楼层
I ”would“ like to request for a permisson --- 我“想要”提出一个请求
I “Should” request for a permission-- 我“应该”要提出请求
至于真正的用法需要看你想要的句子才能够比较清楚的说明。
至于 can 和 could 呢意思是接近的，也需要看你要的句子才能够定义哪一个词比较适合。
本帖最后由 ricgan 于 5-4-2014 11:32 AM 编辑
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 5-4-2014 11:31 AM
|
显示全部楼层
ricgan 发表于 5-4-2014 11:28 AM 
I ”would“ like to request for a permisson --- 我“想要”提出一个请求
I “Should” request for a ...
那would跟should 的区别又在哪里呢？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-4-2014 11:36 AM
|
显示全部楼层
泰迪宝贝 发表于 5-4-2014 11:31 AM
那would跟should 的区别又在哪里呢？
would 呢基本上会比较着重于在于你个人的意见上，比如
I would like to buy this iphone - 我想要买这个iphone ， 就是以你个人的意愿上，没有人或者其他因素影响下的决定。
而should呢，是你”必须要"的东西。比如说：
I should buy this iphone, because my wife said so . - 我“必须”要买这个iphone，因为我的老婆这么说。
看起来很复杂但是多用以后基本上你不会再需要考虑你应该用的是哪一个 本帖最后由 ricgan 于 5-4-2014 11:37 AM 编辑
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 5-4-2014 11:40 AM
|
显示全部楼层
ricgan 发表于 5-4-2014 11:36 AM
would 呢基本上会比较着重于在于你个人的意见上，比如
I would like to buy this iphone - 我想要买这 ...
那can跟could不都是“能”的意思吗？用法是否一样？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-4-2014 11:42 AM
|
显示全部楼层
泰迪宝贝 发表于 5-4-2014 11:40 AM
那can跟could不都是“能”的意思吗？用法是否一样？
can 和 could 的意思很接近，一时我也想不到怎么跟你区分。需要看看你的句子才能够决定哪一个词比较合适。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 5-4-2014 11:46 AM
|
显示全部楼层
ricgan 发表于 5-4-2014 11:42 AM
can 和 could 的意思很接近，一时我也想不到怎么跟你区分。需要看看你的句子才能够决定哪一个词比较合适。 ...
恩。。ha,其实不是想用在什么句子，只是我的英文实在不行，看到这些词又不懂其真正的用法，想上来了解一下而已。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-4-2014 11:49 AM
|
显示全部楼层
泰迪宝贝 发表于 5-4-2014 11:46 AM
恩。。ha,其实不是想用在什么句子，只是我的英文实在不行，看到这些词又不懂其真正的用法，想上来了解一下 ...
can 和 could 的 意思和用法基本是一致的，can 可以使用的地方could 同样可以使用，有些时候呢是看那句话/那个句子上使用哪一个词会比较通顺而决定
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-4-2014 01:10 PM
|
显示全部楼层
'could' is past tense of 'can'. It is used in past tense sentence, it is more polite than 'can' in asking permission/question and it is more uncertain than 'can' in guessing.
i copied this from a book.
can/could
這一對語氣助動詞，在一般用法中表示「有能力，有權利」。它具有現在時間與過去時間的差別，例如：
I can drink a dozen beers in an hour.
我一小時可以喝得下一打啤酒。（現在時間）
Last night there was something wrong with my stomach, and I couldn’t even finish one beer.
昨天晚上我肚子有毛病，連一瓶啤酒都喝不完。（過去時間）
但是，could也可以用在現在時間，例如：
could you give me a hand?
Could you please help me with my homework?
能不能拜託你教我做功課？
時間就是現在，採用could的拼法並非表示過去時間，而是要表現特別「客氣」的語氣。
除了上述的一般用法，這些主要語氣助動詞也都可以用於「猜測」。用於猜測時，will/would, can/could, may/might這三對已經完全沒有表達「時態」的功能、只用來表現「語氣」的輕重：will, can, may用於相對比較「有把握」的猜測，would, could, might則是比較「沒把握」的猜測。
can
Where can he be at this hour?
這種時間他會在哪裡呢？（猜現在）
Where can he have gone？
他會跑到哪裡去了呢？（猜過去）
could
Of course, I could be wrong.
當然，也有可能是我搞錯了。（猜現在）
The police is here; something could have gone wrong.
警察來了；可能出了岔子。（猜過去）
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1516 
40
