佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1239|回复: 4

Book encourage people reach one's goal when they lose one's heart. 求高手翻譯!

[复制链接]
发表于 3-10-2013 05:53 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
book encourage people reach one's goal when they lose one's heart.

http://www.essayforum.com/writing-feedback-3/knowledge-gain-experience-book-26451/

有誰瞭解上述句子要表達什麽嗎?求高手翻譯~
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 3-10-2013 06:16 PM | 显示全部楼层
应该是说当一个人灰心了,书本可以激励往目标前进...

虽然我不懂这什么道理
回复

使用道具 举报

发表于 4-10-2013 08:12 AM | 显示全部楼层
乱78糟语法错误的一个句子
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 4-10-2013 08:48 PM | 显示全部楼层
ahpenn 发表于 4-10-2013 08:12 AM
乱78糟语法错误的一个句子

文法錯誤嗎?怪不得沒能看明白... 該作者用錯了哪些文法呢?請多多指教
回复

使用道具 举报

发表于 4-10-2013 09:37 PM | 显示全部楼层
book encourage people reach one's goal when they lose one's heart.

book encourages people to reach their goals when they lose their hearts.

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 1-2-2025 08:46 AM , Processed in 0.105589 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表