在泰国注册结婚

nickyong82

请问大家,在JPN拿到单身证明文件后,到曼谷马大使馆与泰国Ministry of foreign affairs的所有费用是多少?谢谢。

simka2904

我上个月在泰国清迈注册了，所以希望我的资料可以帮到你

在JPN拿到单身证明文件后，必须先把单身证明文件翻译成泰语，然后再到位于Jalan Ampang的泰国领事馆endorse
endorse费用是RM120 （英文与泰文的单身证明文件）

过后我到清迈时须到那儿的领事馆再endorse多一次，费用是 400baht，可是当时我要快（一个小时拿）所以费用是 800baht
接着就到他们的district office注册，等大约一小时就可拿到结婚证书了，费用是 100baht
不需要证婚人

nickyong82

simka2904 发表于 13-9-2013 11:13 AM
我上个月在泰国清迈注册了，所以希望我的资料可以帮到你

在JPN拿到单身证明文件后，必须先把单身证明文件 ...

首先,先感谢您的宝贵意见,接下来我还有一个疑问,能不能把翻译泰文的工作交给马来西亚驻泰国领事馆办,然后再拿到泰国外交部审核呢?谢谢。

simka2904

Thai Embassy 那儿没有得翻译，之前我打去他们叫我去找一位 aunty，她是被 Thai Embassy authorised 的

你可以到她家去找她翻译，因为她8年前中风了不方便走动

Block H5 Apartment No 1108
Persiaran Pandan 7
Pandan Jaya

Tel.: 03-9285 5264

我翻译我的单身证明文件是RM35

翻译后再到位于安邦路的泰国领事馆endorse即可，两个地方距离不远

simka2904

想请问你是和泰籍女生结婚吗？还是双方都是大马人？

我是嫁给泰国男生，所以若是双方都是大马人的话不知程序是否一样

nickyong82

simka2904 发表于 17-9-2013 11:29 AM
想请问你是和泰籍女生结婚吗？还是双方都是大马人？

我是嫁给泰国男生，所以若是双方都是大马人的话不知 ...

妳好。。。我想妳没懂我的意思,我是想让在曼谷的马来西亚领事馆帮我翻译,过后再到泰国政府在曼谷的外交部门认证。其实我昨天打了通电话到曼谷马注泰领事馆,官员表示没问题。

我本身是马来西亚国籍,女友是泰国国籍。去年我们也在清迈住了八个月,那是一个美丽与动人的地方,也许哪一天我们会再回去。谢谢妳.kup jai lai lai...

simka2904

哇，在清迈住了8个月哦！8月中我去时只忙着注册的东西，根本没时间逛，真希望有一天会回去

nickyong82

simka2904 发表于 19-9-2013 09:08 AM
哇，在清迈住了8个月哦！8月中我去时只忙着注册的东西，根本没时间逛，真希望有一天会回去

祝妳中秋节快乐。