|
查看: 2151|回复: 17
|
我要点黄梨厂 （7 楼更新）
[复制链接]
|
|
|
在卡拉OK刚引进马来西亚时，多是在大厅唱的，很少有厢房，有的也可以点唱，有天，两个混黑道的大哥在吧生的卡拉OK发生了一件事
大哥：我要点“阿陈卖Roti”（用福建话念）！
服务员：没有这首歌。
大哥：TXX，谁讲没有，昨天才在这里听到，很红的！
服务员：真的没有这首歌，不信我叫经理来给你问。
经理：两位大哥，对不起，真的没有这首歌。
大哥：谁讲没有，现在不是在唱着吗？
经理和服务员对看了一眼，忍着笑，快快跑掉了，原来台上正在唱“Unchained Melody"!
听听林志炫的Unchained Melody 吧！唱的真好！
http://www.youtube.com/watch?v=JXJ6MBRPJyc
本帖最后由 archmage 于 15-3-2013 02:39 PM 编辑
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-3-2013 12:39 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-3-2013 01:39 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 14-3-2013 03:24 PM
|
显示全部楼层
yen_sbtan 发表于 14-3-2013 01:39 PM 
有被炸到，这样也可以？
不是福建人？
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-3-2013 04:04 PM
|
显示全部楼层
哈哈哈～想不到阿陈卖roti 原来是ang mo歌！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2013 02:12 PM
|
显示全部楼层
中英翻译得不错~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 15-3-2013 02:38 PM
|
显示全部楼层
两天后这两个大哥带着小弟由来到卡拉OK。。。。
大哥：我要点黄梨厂（福建话：Ong Lai Long).
服务员：没有这首歌。
大哥：（生气）那天你讲没有‘阿陈卖roti’，结果是有，今天你又讲没有黄梨厂（福建话：Ong Lai Long)，你欠打？
小弟赶快把服务员拉去一边，小小声说：是‘All night long' 啦！
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2013 02:39 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2013 06:12 PM
|
显示全部楼层
虽然很好笑，这样下去那个服务员真的很被打 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-3-2013 10:35 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2013 01:14 PM
|
显示全部楼层
archmage 发表于 15-3-2013 02:38 PM
两天后这两个大哥带着小弟由来到卡拉OK。。。。
大哥：我要点黄梨厂（福建话：Ong Lai Long).
遇到这位大哥点歌就要从福建翻英文的方式想了....gif)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2013 04:27 PM
来自手机
|
显示全部楼层
哈哈~将都可以 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2013 08:17 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2013 09:19 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-3-2013 09:57 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-3-2013 02:27 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-4-2013 04:28 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-4-2013 05:03 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1440 
75
