帮忙翻译英文的医学诊断报告

wruel

昨天去照了颈椎的x-ray，报告出炉让我   因为全部都是医学名词，小弟不才请问有那位大大可以帮忙解释一下？

报告全文如下:-
XRAY CERVICAL SPINE

Loss of cervical lordosis with a mild scoliosis concave to the right side seen.
Inferior posterior endplate osteophytes are rather sharp.
There are no evidence of vertebral collapse.
There is mild narrowing of the C5/6 intervertebral disc space.

即使是用华文医学名词，我想我也看不明白

有劳各位大大，感激不尽！

@res

简单一点的说法就是，那个脊椎骨歪了，有一点S形
有骨刺
脊椎骨没有被压扁
c5和c6的脊椎骨之间的空隙变窄了

wruel

@res 发表于 15-1-2013 02:29 AM
简单一点的说法就是，那个脊椎骨歪了，有一点S形
有骨刺
脊椎骨没有被压扁

哦！谢谢你！