巴比伦空中花园

yongszewei

巴比伦空中花园!!

巴比伦空中花园，素有世界七大奇迹之一的称号，在公元前604年至562年间，由古巴比伦国王尼布甲尼撒二世为他最爱的王后而建造的。王后是波斯人，尼布甲尼撒二世为她建造了这座奇幻的高大建筑以便使她可以经常望乡。空中花园上栽满了奇花异草，并有完整的供水系统。当时到过巴比伦的古希腊人称之为世界奇迹。后来，由于自然因素，幼发拉底河向巴比伦城西改道转移了9英里左右，人口也随着河流渐渐迁徙，巴比伦城逐渐毁坏并湮没了。

　　多年来，人们谈起巴比伦必会想到，传说中美丽的花园和这个花园的主人——塞米拉米斯王后。传说这位王后最后化为鸽子成仙而去。塞米拉米斯是尼布甲尼撒从米太国娶回来的皇后，因为地理环境的差异，她在平秃的巴比伦日夜思念故国的山林，于是便有了一座巧夺天工的花园。这个花园在公元前6世纪建成，公元前3世纪已经毁坏。

　　据记载，空中花园呈方形，每边长120米，是层层加高的阳台式建筑。每一层内都有坚固的砖砌弯拱，上面铺着用沥青浇铸起来的石板，再铺两层熟砖，熟砖上又覆盖一层铅板，这样是为了防止水分渗漏。在这样的底衬上，铺着一列列芦草，上面是一层很厚的土，足以使大树扎根生长。空中花园的设计充分体现出古代园林设计师的才智。每一层的支柱互不遮挡，安插合理，使每一层的植被都能得到充足的光照。令人叹为观止的是，古巴比伦人在2500年前就成功地采用了高层建筑防渗漏技术。

　　考古学家至今仍未能找到它的确实位置，事实上，大半描绘空中花园的人都从未涉足巴比伦，只知东方有座奇妙的花园，波斯王称之为天堂，而在两相凑合下，形成遥远巴比伦的梦幻花园。实际上，在巴比伦文本记载中，它本身也是一个谜，其中甚至没有一篇提及空中花园。 另外，巴比伦空中花园(Hanging Gardens of Babylon) 当然不是吊于空中，这个名字纯粹是是出自对希腊文paradeisos一字的意译。其实，paradeisos一字直译应译作“梯形高台”，所谓“空中花园”实际上就是建筑在“梯形高台”上的花园。希腊文paradeisos（空中花园）后来蜕变为英文paradise（天堂）

　　虽说如此，科尔德维还是抑制不住内心的喜悦，激动地向世界宣布：“我找到了‘空中花园’！”从此，世界考古学界沸腾了。围绕“空中花园”的学术争论，纷纷扰扰，喋喋不休。

　　大多数学者认为，“空中花园”是确实存在的，因为古希腊和古罗马时代的许多历史著述中都有关于它的记载。比如，公元前1世纪中叶西西里岛历史学家狄奥多鲁斯，以及50年后  
在罗马皇帝奥古斯都在位时代著有《地理学》一书的斯特拉波，都曾先后描写过“空中花园”的情形。在今天伊拉克的首都，还有一座根据传说而复原的“空中花园”。

　　也有学者予以反驳。这些人指出：不少在自己著作中提及“空中花园”的古人，也仅仅只是从别人口中间接听到“空中花园”的情况，并没有亲眼目睹过实物。而亲自到过巴比伦城的历史学家希罗多德，在大谈特谈巴比伦城的雄伟壮观以及巴比伦塔的凛凛雄风的同时，却对“空中花园”只字未提。这一点恰恰表明，古巴比伦城并不存在壮观的“空中花园”。

　　针对上述说法，有人提出质疑，声称仅希罗多德一例难以服众，并由此认为希罗多德未曾真的到过巴比伦城。然而事实上，凡是亲临巴比伦城的古典时代的希腊作家，均如同希罗多德一样，在自己的著作中对“空中花园”未置一词。由此，人们有理由对“空中花园”的存在表示怀疑。

　　还有一个史实不容忽视。尼布甲尼撒死后23年，波斯人占领巴比伦城，不久改变了幼发拉底河的河道走向，河水从此远离巴比伦城。如此一来，“空中花园”即使确实存在过，也会因为缺水而变得面目全非。诚如是，百年之后的希腊化作家焉能见到“空中花园”之真我风采？

　　而且，那些留下了“空中花园”有关记载的古人们，其写作态度的严谨性也让人心存疑虑。尼布甲尼撒的侍从医生台西亚斯以善于杜撰而著称，他的记载当然难以为信。在狄奥多鲁斯的笔下，我们看到他描绘的是另外一个赛米拉米斯的“形象”：出生以后即被父母遗弃，幸而有一只鸽子每天嘴叼食物喂养她。长大成人后，有着闭月羞花之貌，沉鱼落雁之容的她嫁给了一位朝臣。一日，国王与其邂逅，为其美貌所打动，夜不能寐，最后强夺为妻。她整日郁郁寡欢，穿的衣服分不清是男是女。最后把王权交给儿子，化为鸽子飞出宫殿，成仙而去……这样的记载，能以其为据吗？

　　更让人不解的是，建立了丰功伟绩、名扬四邻的尼布甲尼撒二世，流传下来的诏令与书写板无数，但世人却从中无论如何也找不到有关“空中花园”的片言只语。

　　于是，有人得出了惊人结论：“空中花园”是诗人和古代历史学家的想象力制造出来的一大世界奇观。

　　“空中花园”到底存在否？如果存在，它究竟身在何方？

　　也许，“空中花园”确实存在过，但它并非位于巴比伦城。尼尼微古城遗址的发掘，似乎在暗示我们应该换一个角度来思考。在尼尼微宫廷浮雕中，有一幅名叫《尼尼微空中花园》的浮雕，上面的景致印证了古典作家对巴比伦“空中花园”的描述。亚述帝王辛那赫里布留下的诏令中，提到他在尼尼微兴建花园一事，而且他把流经尼尼微城的底格里斯河水引入花园灌溉花草树木。有人认为，这种空中花园实际上是亚述园林设计师为亚述宫廷设计的王家园林。它利用天然山丘或人工堆砌的山丘，种植各种名贵树木、奇花异草，供国王游乐散心之用。称这种山丘式的花园为“空中花园”，也并非让人感觉突兀。也有一些记载提到了“空中花园”，但是认为与尼布甲尼撒无关，而是一位叙利亚国王取悦他的一个爱妃的产物。

　　岁月不居，时节如流，大浪淘沙，物换星移。有关“空中花园”的传说，将永远是一个美好的传说。人们也许根本无法确知它在哪里，也许它并不存在于某个特定的地方。公元前302年至公元前30年间，埃及托勒密王朝的历代君主们曾经拥有希腊文明地区内最著名的花园，法老的建筑师——来自尼多斯的索斯特拉托斯曾经替托勒密二世在其中的一个花园里设计了第一条悬空的走廊或散步小路。谁敢断然否定，这一灵感不是源自古巴比伦？
古巴比伦空中花园”遗迹围墙上的诗篇
多谢命运的宠爱和诅咒
我已不知道我是谁
我不知道我是天使还是魔鬼
是强大还是弱小
是英雄还是无赖
如果你以人类的名义把我毁灭
我只会无奈地叩谢命运的眷顾

      诗中的“我”仅指古巴比伦空中花园吗？这点我不得而知。隐约中，我感觉到它是对是生命的一种诠释。命运的无常，变化的莫测。天使就是天使，魔鬼就是魔鬼，可“我”却不知道自己究竟是天使还是魔鬼，这一切似乎都因夹杂了人类的主观情感。天使爱上了魔鬼，强大爱上了弱小，英雄爱上了无赖——两败俱伤。些许凄楚，些许无奈。最终，你以人类的名义把“我”毁灭，这也许可以证明“我”的价值的存在。

巴比倫(Babylon)是世界著名古城遺址和人類文明的發祥地之一。它位於伊拉克首都巴格達以南９０公里處，幼發拉底河右岸，建於西元前２３５０多年，是與古代中國、印度、埃及齊名的人類文明發祥地。巴比倫意即“神之門”，由於地處交通要衝，“神之門”不斷擴展，成為幼發拉底河和格裏底斯河兩河流域的重鎮。西元前２０００年至西元前１０００年曾是西亞最繁華的政治、經濟以及商業和文化中心，這裡還曾是古巴比倫王國和新巴比倫王國的首都。

    古巴比倫城垣雄偉、宮殿壯麗，充分顯示了古代兩河流域的建築水準。幼發拉底河自北向南縱貫全城，城內的主要建築埃薩吉納大廟及所屬的埃特梅蘭基塔廟，高達９１米，基座每邊長９１．４米，上有７層，每層都以不同色彩的釉磚砌成，塔頂有一座用釉磚建成、供奉瑪克篤克神金像的神廟。據說，這就是《聖經》中耶和華變亂人們的語言，致使人們未能造成通天的巴別塔。城內古建築精華之一的“女神門”，高１２米、寬近２０米，門墻鑲嵌著形象生動的釉彩動物圖案，還有被稱為世界七大奇跡的“空中花園”，引人注目的人與獅子搏鬥的石刻雕像。

    被列為古代世界七大奇跡之一的巴比倫“空中花園”，亦稱“懸苑”，它依偎在幼發拉底河畔，新巴比倫王國國王尼布甲尼撒二世（西元前６０４－前５６２年）曾以興建宏偉的城市和宮殿建築聞名於世，他在位時主持建造了這座名園。相傳，他娶波斯國公主賽米拉米斯為妃。公主日夜思念花木繁茂的故土，鬱鬱寡歡。國王為取悅愛妃，即下令在都城巴比倫興建了高達２５米的花園。此園採用立體疊園手法，在高高的平臺上，分層重疊，層層遍植奇花異草，並埋設了灌溉用的水源和水管，花園由鑲嵌著許多彩色獅子的高墻環繞。王妃見後大悅。因從遠處望去，此園如懸空中，故又稱“空中花園”。

    然而從西元前５３９年起，巴比倫城曾先後被波斯人、馬其頓國王亞歷山大和帕提亞人佔領。自西元前４世紀末逐漸衰落，到西元２世紀則淪為一片廢墟；當年“女神門”內慶典大道兩旁的１２０尊石獅早已蕩然無存。

　 為了發展旅遊業，１９７８年，伊拉克政府制定與實施了一項修建巴比倫遺址的計劃，在遺址上倣建了部分城墻和建築，在城內修建了博物館，陳列出土的巴比倫文物，其中，猶以一塊高逾２米的黑色閃綠岩石碑的複製品最為珍貴，石碑的上半部是鐫刻太陽神將權標授予漢穆拉比情景的精緻浮雕，下半部則為用楔形文字記載的《漢莫拉比法典》全文。這部由古巴比倫國王漢莫拉比（約西元前１７９２─前１７５０年）領導制定的世界第一部法典的石碑原件現保存在法國的盧浮宮博物館。此外，伊拉克政府還在巴比倫遺址和巴格達市內倣古重建了寧馬克神廟和空中花園，修葺一新古城的淡藍色城墻高數丈，重現了這座古城昔日的風
据说这空中花园谁也没见过，记载的古人也只是道听途说而已，遗址还找不到。其实有没有还尚未确定。
那位知情的具体讲解一下。。

CalvinKli

我 真的 很想看到他到底怎樣 "空中"

有机会我一定要去看看......

有 誰 看 過 巴 比 崙 這 麼 有 意 義 的 健 築 呢 ﹖ 可 不 可 以 分 想 相 片 ﹖ 謝 謝 ﹗ ﹗ ﹗

yongszewei

http://server2.uploadit.org/files/freethinker-gardens_color.jpg


这就是所谓的空中花园了

[ 本帖最后由 yongszewei 于 14-9-2006 04:51 PM 编辑 ]

到底是怎么建起来的阿？

851106

也许是靠外星人的帮助才能建起来的。。。。

aksin

原帖由 一个姓黄的人 于 27-6-2005 03:51 AM 发表
有机会我一定要去看看......

去那里看？现在都没了。。

wanton

原帖由 CalvinKli 于 23-6-2005 09:32 PM 发表
我 真的 很想看到他到底怎樣 "空中"

不是真正浮在"空中"的花園﹐只是一座很巨大的建築物﹐上面種滿了各種奇花異果﹐從宮中望去就象從天上"飛"下來的花園一般。

ejtk@u.p

哈哈，終于被我找到了，可惜根據樓主的資料，babylon的大部分都還是個迷。。。其實偶會進來看素因為看了一本漫畫叫get backers，里頭有提及babylon的神秘。。。
anyway，感謝樓主的分享。。。

p\@ybaby

那天看[新生活报]说
babylon在圣经里，语言会灭亡！！

恐怖

kudoh

哇。。。。经过楼住的解说，我的脑海里只呈现了一个画面。。。
这个画面和楼主所说的都很相似。。。。

就是宫崎骏的天空之城(laputar)

可是在这动画片所描述都很相似，只是有一点偏差而已。。。
如果有兴趣的话就不妨去买来看吧！！！

圣海盗

原帖由 kudoh 于 8-8-2006 12:28 AM 发表
哇。。。。经过楼住的解说，我的脑海里只呈现了一个画面。。。
这个画面和楼主所说的都很相似。。。。

就是宫崎骏的天空之城(laputar)

可是在这动画片所描述都很相似，只是有一点偏差而已。。。
如果 ...

我也深有同感。一个美丽的传说......

coli_u

原帖由 wanton 于 6-8-2005 12:01 AM 发表

不是真正浮在"空中"的花園﹐只是一座很巨大的建築物﹐上面種滿了各種奇花異果﹐從宮中望去就象從天上"飛"下來的花園一般。

没错，的确如此，楼主有误导人之嫌。