|
查看: 10510|回复: 68
|
一个前台小姐用英语逼死美国人
[复制链接]
|
|
|
刚才来了个美国人，进到办公室，前台小姐左看右看，大家都在打游戏，只有自己比较清闲，面带微笑的：
前台小姐：“Hello.”
美国人：“Hi.”
前台小姐：“You have what thing？”
美国人：“Can you speak english？”
前台小姐：“If I not speak English， I am speaking what？”
美国人：“Can anybody else speak english？”
前台小姐：“You yourself look.all people are playing， no people have time， you can wait， you wait，you not wait，you go！”
美国人：“Good heavens. anybody here can speak English？”
前台小姐：“Shout what shout， quiet a little，you on earth have what thing?”
美国人：“I want to speak to your head.”
前台小姐：“Head not zai. You tomorrow come！”
美国人吐血而亡…… |
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 12:14 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 12:18 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 03:34 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 04:23 PM
|
显示全部楼层
|
哈哈哈！还好大胆能跟鬼佬说英文。看来她会很快就能把英文说好。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 04:30 PM
|
显示全部楼层
you on earth have what thing?
这个怎样翻译？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 05:20 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 06:47 PM
|
显示全部楼层
kiien_kyan 发表于 30-7-2012 04:30 PM 
you on earth have what thing?
这个怎样翻译？
你到底有什么事？
|
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 07:07 PM
|
显示全部楼层
|
大多数的现代人都差不多是在用这类型的英文吧！直接翻译 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 07:35 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 07:47 PM
|
显示全部楼层
|
基本上 ，女生完全能了解鬼佬说什么 ，只是女生不会说而已，我也是这样 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 08:06 PM
|
显示全部楼层
哈哈！难沟通  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 09:18 PM
|
显示全部楼层
很厉害的英文 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 10:02 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 10:19 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-7-2012 10:32 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 31-7-2012 08:28 AM
|
显示全部楼层
|
直接翻译..最后一句最厉害.. 哈哈哈！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-8-2012 02:37 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 1-8-2012 02:44 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-8-2012 03:26 PM
|
显示全部楼层
hahah～有够力烂！
但是基本上很多老外都会听垃圾英文啦！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1339 
75
