|
查看: 3799|回复: 30
|
WWE里的俚语。。
[复制链接]
|
|
|
|
我想问下wwe里出现的俚语，像the rock的just bring it（放马过来）john cena的if you want some,come get some（这不知道怎样翻译）都可以用的吗？比如说在日常生活，对话等等。但以我所知字典里都没这些字吧，google 翻译也找不到。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 9-9-2011 08:08 PM
|
显示全部楼层
|
还有r-truth的‘u gon get got(你会遭到报应） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-9-2011 12:05 AM
|
显示全部楼层
回复 1# jiahao22
brock lesnar等的here come the pain~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-9-2011 02:24 PM
|
显示全部楼层
我最喜欢的就是.....
I spit in the face of ppl who don't look to be cool....... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-9-2011 08:55 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-9-2011 11:07 PM
|
显示全部楼层
你不知道you want some come get some的意思吗？？
tkc409 发表于 11-9-2011 08:55 PM 
可能这句话出自Cena 的口太脑残了, 连Google 都懒得去翻译......... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-9-2011 02:29 PM
|
显示全部楼层
stone cold steve austin
and it's the bottom line~~~~~~~~ coz stone cold said so!
当要make a point的时候可以用，stone cold的名字专去自己的名字，或直接放"老子"
the rock
i'm gonna whoop your candy a$$
找打架的时候。。。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-9-2011 02:30 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-9-2011 03:04 PM
|
显示全部楼层
我觉得，大部分的都是打架用的。。。哈哈哈
有的。。。
stay safe, don't try this |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-9-2011 03:38 PM
|
显示全部楼层
回复 8# 流浪的小狼
吵架骂人的时候这些字对方都听不懂吧XDD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 12-9-2011 03:40 PM
|
显示全部楼层
回复 5# tkc409
我看91vs的翻译是‘你想要行动吗，来呀，欢迎’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-9-2011 06:26 PM
|
显示全部楼层
回复 11# jiahao22
差不多是这样的意思~
基本上和just bring it是没什么两样的~
都是叫你放马过来~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-9-2011 07:38 PM
|
显示全部楼层
这招用来吊人的，当别人正在发表他个人意见时，直接来个
The Rock 的 "It doesn't matter what u feel/think!" 超吊的。
当别人问你”为什么那么做的时候“，你可以用
Christian的“Cuz that how I Roll!" 也是很吊。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-9-2011 12:42 AM
|
显示全部楼层
|
The Rock :"If you smell what the rock is cooking" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-9-2011 03:14 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-9-2011 04:10 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-9-2011 07:37 PM
|
显示全部楼层
The Rock :"If you smell what the rock is cooking" +1  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-9-2011 02:11 AM
|
显示全部楼层
The Miz "Awesome"
R-truth "Little Jimmy / What's Up" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-9-2011 02:32 PM
|
显示全部楼层
全部都是找人打架的。。。。
devilgray 发表于 13-9-2011 04:10 PM 
有句不是用来打架的。。。UT的Rest.In.Peace.
lol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-9-2011 05:15 PM
|
显示全部楼层
有句不是用来打架的。。。UT的Rest.In.Peace.
lol
流浪的小狼 发表于 14-9-2011 02:32 PM 
那时打完架后用的。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
3087 
158
