马英九定调 台湾官方网站以繁体字版为主

alvin11

是否该为到台湾旅游的中国旅客提供简体字服务话题，目前在台湾引发讨论。

根据台湾联合报报道，台湾总统马英九昨天定调，为维护中华文化领航者的角色，所有官方文件、网站都应以正体字版（繁体字）本为主，让全世界都可以认识汉字之美；如有业务需要，仅提供繁体字与简体字对照表即可。

台湾行政院昨天也呼吁商家不要刻意使用简体字。政院强调，政府不是多管闲事，这样做是希望让陆客来台时能体验正体字之美，商家使用简体字是商业行为，政府尊重，但仍盼使用正、简体字对照版。

根据BBC中文网报道，总统府并且呼吁民间不需要为陆客特别提供简体字的菜单或说明。在其一声令下，政府官方网站的简体版已被迅速地移除。政府观光局的网站，原本与英文与日文等并列的简体版已被拿掉。

不过，主管大陆事务的陆委会与海基会官员昨晚指出，为方便两岸交流，目前还不会删除简体字网页，但陆委会网站近期将新增“正简对照表”，大陆民众可藉此学习繁体字中文。

kaikaibaby

需要專門學習麼?
大多數人包括中國人都有讀繁體字的本能吧...

琁凨

这当中是否涉及政治因素？
若为了维护中华文化，要进入台湾的旅客应该要尊重和学习。

James-Yeo

回复 3# 琁凨

我覺得有。