|
恶搞漫画 
美剧《LietoMe》类似。 
《读心神探》中关于肢体语言的分析图 ●无线新剧《读心神探》被网友投诉完全抄袭美剧。 ●本报鉴定：其实无线以前的剧集也有借鉴日剧美剧桥段，但是今年的新剧借鉴的痕迹太露骨了，导致观众不满意。 南都讯 记者蔡丽怡 实习生 林榆 无线剧集的“抄袭风气”愈来愈盛，今年继《谈情说案》、《飞女正传》、《女人最痛》等剧被网友踢爆均有抄袭外剧之嫌，但眼看收视依然高企，无线亦将观众的意见当作耳边风，继续炮制大量山寨剧。上周首播的由林保怡主演的新剧《读心神探》，再度被网民炮轰抄袭美国热门剧《Lie to me》，男主角同样擅长通过观察嫌疑人的微表情来破案，无线今次的抄袭手法更为露骨，不但人物角色、故事情节，甚至连预告片段也全方位向《Lie》剧致敬，令网民情绪激愤，广管局也接到五宗抄袭投诉。记者昨日获悉无线上周的收视成绩，《读心神探》播出首周，平均收视29点，比上周《公主嫁到》下跌6点，观众人数只得185万。 抄袭证据 男主角设置相似度90% 《读心神探》被冠以“山寨版《LieToMe》”的恶名，主要原因在于第一男主角林保怡角色的设置，几乎与蒂姆·罗斯在《Lie》剧中的角色如出一辙。 在《Lie》剧中，蒂姆·罗斯扮演的侦探专家D r.Lightman，最擅长通过观察嫌疑人的“微表情”来破案，当一个人不经意地耸肩，搓手，或者扬起下嘴唇，Dr.Lightm an就知道他们在撒谎，通过对脸部表情的分析，他可以读懂一个人的感情。 而《读心神探》中，林保怡饰演的重案组高级督察姚S ir，与Dr.Lightm an一样在童年时失去至亲并大受打击，但自小受相士父亲感染，喜欢察言观色，之后更远赴外国攻读一门读心术，在查案时，可以透过别人细微的身体语言、表情或声线，轻易看穿对方故意隐藏着的事实真相，让他成为警队破案率最高的探员。两角色如出一辙，莫非是编剧心有灵犀？据悉，《读》剧在一些细微剧情上也抄得十足，像林保怡引用美国前总统克林顿偷情的例子，和男女搭肩膀假装情侣的相片，在《Lie》剧中亦有出现。 组员设置相似度70% 《Lie toMe》中Dr.Lightm an带领一个测谎四人组，其同事包括：Dr.Foster，一名杰出的女心理学家；EliLoker，一个完全不会撒谎因此饱尝恶果的首席分析人员；RiaTorres，拥有敏锐洞察他人微妙情绪变化的天赋。 而《读心神探》中，林保怡领导的重案组成员有5个人，包括田蕊妮扮演的失婚女警、黄宗泽扮演的“转笔神探”，说话心直口快、不留情面；黎诺懿扮演的探员麦永希，属“马屁精”兼有点好色；周美欣饰演的女探员胡巧莹，为人诸事八卦，是重案组的“天文台”。 两组侦探小组成员性格不完全一致，但也有颇多相似之处，这里是无线编剧最容易模糊观众视线的地方，如编织多一些人物的N角恋，然后这些感情线再慢慢发展成为全剧的主线，渐渐和案子合为一体，这也是港剧用来自辩“不是山寨”的最大把柄。 剧组回应抄袭 林保怡“（是不是抄），请问监制。” 田蕊妮：“我没看过《Lie》剧，但我的角色就肯定是100%原创，没抄过人，其他有没有抄就要问监制。” 黄宗泽：“我没看过《Lie》剧，可能大家在一些微表情分析法、探案手法上会相似，始终警匪剧少不了这些元素，但我们的角色设计和遭遇，我相信一定是不同的。” 监制徐遇安：“有看过《Lie》剧。但我们是以FBI的案件做蓝本，其他所有警匪片都是如出一辙的啦，观众耐心看下去就知道不同。” 网友炮轰 就算抄袭也没有人家的水平高 前无线监制邓特希：“我有看过《Lie》剧，真是很好！当时看完我就想T V B什么时候会抄这套剧呢？果然又抄，但好奇怪为什么他们会抄得这么足！以前T V B在亚洲很有影响力，现在就整天被人骂，好期待免费电视牌照开放后，可以令剧集质素提高！” 网友：“我觉得整个剧的背景设置、断案手法、依据和《lie tom e》几乎一模一样了，怎么着也不能算借鉴了。所谓抄袭，TV B就是用别人的‘新瓶子’来装自己的‘老水’，换汤不换药而已，关键是，TV B做不出像人家那样又漂亮又实用的瓶子，却总以为自己做个假冒伪劣产品没人知道，孰不知编剧看美剧、日剧的同时，观众也在看！” “很抱歉，我一部美剧都没看过，因此毫不影响我对《读心神探》的追看欲望。《读心神探》节奏明快，基本上是一集一个案件，加上姚Sir对于心理学的讲解，实在是寓教于乐的好剧啊！” 无线深陷“抄袭门” 无线近年制作的剧集不时被指有抄袭外剧和电影之嫌，今年情况尤其严重，多部剧集均接获投诉。 《谈情说案》抄《神探伽俐略》 林峰主演的《谈情说案》中的研究所场景、主角造型及情节，都被网友指抄袭日剧《神探伽俐略》。但《谈》剧依然创下无线今年（到目前为止）剧集第二高收视率。 《飞女正传》抄《超女·强势回归》 蔡少芬主演的《飞女正传》，无论女主角变身前后的发饰、胸脯和体型变化，以及剧情桥段也被指与乌玛·瑟曼主演的好莱坞电影《超女·强势回归》有九成相似。 《女人最痛》抄《俏Betty》 滕丽名在《女人最痛》的丑女造型，与《俏Betty》丑女主角Betty造型似层层，被网友指抄袭。
http://eternal-clover.blogspot.com/2010/10/blog-post_13.html | 
发表于 13-10-2010 03:18 PM
变色卡
千斤顶
...
本周最热论坛帖子
1439 
39
