佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 6689|回复: 5

感恩 马来文

[复制链接]
发表于 11-9-2010 08:09 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 skydream 于 11-9-2010 08:30 PM 编辑

请问感恩翻译成马来文是什么?

如果能的话请帮我翻译以下的词

                                                                                                                                                                                                                                                                感恩国家培养护佑!

                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                感恩父母养育之恩!

                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                感恩老师辛勤教导!

                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                感恩朋友关心帮助!

                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                感恩农夫辛勤劳作及所有付出的人!

回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 11-9-2010 08:16 PM | 显示全部楼层
bersyukur吧
回复

使用道具 举报

发表于 11-9-2010 08:18 PM | 显示全部楼层
penghargaan..
kesyukuran...

应该。。哈哈~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 11-9-2010 08:31 PM | 显示全部楼层
penghargaan..
kesyukuran...

应该。。哈哈~
冰之颖 发表于 11-9-2010 08:18 PM



   
bersyukur吧
Elmdor 发表于 11-9-2010 08:16 PM

您们两位可以帮我翻译以上的句子吗?
回复

使用道具 举报

发表于 11-9-2010 08:33 PM | 显示全部楼层
感恩是syukur,非常感恩是sgt bersyukur~
emm~其他的我不会了~~~呵呵呵~
回复

使用道具 举报

发表于 16-9-2010 04:26 PM | 显示全部楼层
   感恩朋友关心帮助!


Bersyukur atas pertolongan rakan yang prihatin.
回复

使用道具 举报

Follow Us
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 20-11-2025 10:50 PM , Processed in 0.118985 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表