因为中学/spm,我中文退步了许多,我有看中文书的习惯。今天考中文许多中文字都忘记了,不会写。
然后文法 ...
ReyesCooL 发表于 10-8-2010 09:29 PM 
路過此間,忽聞慚愧之聲,探頭一看,啊,原來為執筆忘字? 樓主勿以慚愧自責,我亦是過來人,語文能力一度跌至谷底,因為昔日工作以文字相伴,後轉工作間,遠離文字而去,從此馮京作馬涼﹑交差變交义。如是者一年比一年下滑,差至朋友誕子也不敢提詞以賀,因為生男與誕女,賀詞不同,唯恐用詞不當,丟醜於人前。為免繼續退步,辜負老師教導,於是下定決心,謝絕一切應酬,開卷至上,近至張愛玲﹑巴金﹔遠至曹雪芹﹑施耐庵,但凡合心意之作,隨手拈來,盡入眼簾,慢慢點滴薰陶,過了幾年,語文重返昔日水平。 樓主切勿灰心,你亦可以,勤力自勉,定有裨益。不過閱讀之餘,還須兼備有詞彙與例句的好字典,它是你的啞老師,遇有難字,必須查明考證,想當年我看紅樓夢用了一年光景,閱讀佔四成,其餘時間查字典與寫筆記。但是查字典先要學部首,不要怕麻煩而略過自欺,也勿為自己設下目標,一年要看幾多書藉之類,這是無謂壓力,一切順其自然。付出了努力,自然漸入佳境,那時候,靈感不絕,你想寫情有情﹑寫景有景,甚至繪影繪聲,無不精景,因為到那時候,文字已植根於你腦際﹑詞彙貫滿你心田,七字接龍,玩之不盡。 華文社會的人不懂珍惜,遙望大西洋另一邊馬拉世界有心人熱衷學習中文,令我深深拜揖,些微經驗分享,聊表敬意。樓主,小香里仍在學習中,讓我們一起努力吧! |