Life of Pi - 少年PI的漂流日记 (Yann Martell)

tammyyhc

强力推荐Story of Pi, 一本很畅销的书。 终于让我在Ikano 的 Popular 找到华语版。这本书真得很好看，如果喜欢“老人与海”的更要看。。但是我并不太喜欢“老人与海”，却依然很喜欢这本《Story of Pi - 少年PI的漂流日记》。。

故事内容是说一个印度小孩-Pi，在海上遇难后，独自一“人”漂流在海上，但是他并不孤单，因为他的救生艇上还有一头老虎。Pi 要如何驯服这头老虎呢？内容有很多蛮血腥的画面-动物与动物的自相残杀，Pi的生存手段。。。结局是让你意想不到的。。

还没看的赶快去买来看，看了的就在此分享吧！！！

[ Last edited by NetLover on 11-3-2005 at 06:11 AM ]

小小青蛙

对对对！！ 这本书真得很好看。。。我是看英文的，作者是Yann Martell。 很刺激！！

這本書我也有看，是英文版的。
很好看，但覺得前面談的一大堆宗教，跟後面的歷險好像沒啥聯係……

玄竹灵峰

电影要上映了。 过后会成为轰动吧？

hawk123

我读Pi书

看了Pi书后，竟然写了这篇读后感。
想想也觉得好笑。
看过这么多书，我竟然会为这书写下读后感。
这书设计得巧妙，不断地激起我的思绪。
所以，我想我应该写写什么的。

首先，我们谈谈这书的架构。
作者在前言里说，故事是他在到印度的一个小城市时，一个印度人在闲聊时告诉他的。印度人成功说服作者这故事可以让他相信“神”的存在。作者在亦信亦疑间听了他的诉说。印度人怂恿作者联络当事人- Pi 以了解更多的详情。接下来，作者就介绍整本书的架构。整本书是以作者访问Pi与Pi的诉说方式呈现。这书分为三个部分。最后，作者感谢那些在他创作这本书时帮助过他的关系人员。

分析：其实，作者在这一部分就已经开始佈局让他的小说更加有现实感。他选了一个非常大的题目 – 一个有关“神”的存在。这课题是非常主观。这会引起读者的好奇心的 – 作者怎样让人相信“神”的存在？作者目标明确。


第一部分 （ 数十页 ）
这一部分是介绍当事人 – Pi的背景。Pi生活在一个新时代的印度。他的父母都接受了西方教育。传统上，两人都是被归化为兴都教徒。可是，两人都没有像传统的印度家庭对宗教痴迷，其实他们都是个无神论者（atheist）信徒。在这样的一个情形下，Pi自然而然也是以一个兴都教徒开始他的生活。Pi的父亲在这小城市里经营一间动物园。Pi在一次的旅行中信了耶稣，变成了基督徒。当时，他到了一间在山顶的教堂，心里感到安宁。然后，神父慈祥地告诉他种种关于基督的事迹。起先，他感到困扰。可是，在不断地和神父交谈后，他信了基督。后来，他回到城市里过回日常生活。有日，他到一个伊斯兰教的煎饼师傅家偷饼，被他逮到了。这师傅并没有苛责他，却和他分享煎饼。在好奇心驱使下，他问这师傅关于伊斯兰教的教义。当然，最终，Pi也皈依了伊斯兰教。过后，他就同时信仰着兴都教，基督教和伊斯兰教。根据他的说法，他在同时信仰着这三个宗教时，心里可以得到安宁。他也因为爱而同时信仰着这三个宗教。尔后，在一次，他学校里的老师 – Kumar到他家参观他家的动物园。他又从老师那里认识到了不可知论者（Agnostic）。

这部分也包括了介绍他父亲的动物园。其中，又以详细介绍一只名为Richard Parker（RP）的老虎为重。它的名字是一个误会。其实，RP 是它的母亲 Thirsty在一次到河边喝水时被射杀。当时，这个猎人就名为 RP。猎人RP把还是小虎崽的RP卖给了动物园。由于，火车公司的员工犯了错误，才会把这小虎崽标明为RP。

分析：在这第一部分里，作者用了大量篇幅介绍宗教和其他信仰。有三个宗教和两个信仰出现在这个部分里。为什么是这五个呢？因为它们都和神有关。三个宗教是最有代表性的神论宗教。而无神论者则不信神的存在。至于，不可知论者是相信明证的信徒。在这部分里，作者通过让Pi和Kumar相遇，透露了对神论宗教的困扰是不可知论者，而非无神论者。为什么？因为不可知论者要求的是实证来证明“一样事物的存在”。而Pi这名字是Pi给自己取的别名。在数学里，这Pi是圆周率，一个无穷无尽的循坏数目。作者为他取了这个名字，让小说增添玄幻感。当然，也可以是一个暗喻。

暗喻
RP = 老虎 = 猎人
Pi = 圆周率 = 一个无穷无尽的循坏数目

第二部分 （这部分占书里最大篇幅，百多页）
船沉了。Pi和鬣狗，跛了一条腿的斑马，猩猩和老虎登上了救生艇。很快，救生艇上，就只剩下了Pi和老虎。Pi做过分析，如果他能和老虎一起共生共存，他的生存几率会来得高。就这样，他以种种手法为老虎和自己找寻食物和食水。又以种种手法告诉老虎，他才是这救生艇上的老大。他说了算。

在漂流了100至200个日子后，他感觉他和老虎的生存时日已不多。他濒临陷入思想错乱的状况。一天，RP 失明了。几天后，Pi也失明了。这是因为船上的卫生太差。在这之后，他总是听到声音。他和声音有了对话。他们谈起了食物。在脑海里，想象食物 ，包括很多脑浆和内脏等等东西。突然，Pi意识到， 他其实是在和RP对话着。基于好奇心，Pi问 RP，它是否有杀过人和吃过人肉。RP迟疑了一下，告诉Pi，它杀过两个人，一男一女。不过，它完全是出于需要而杀了他们。虽然，它吃了他们，可是它并不喜欢。过后，他们又继续谈论食物。突然，声音不见了。瞬间，RP的声音又传来。当下，Pi意识到这声音却带有法国腔。原来，他遇见了一个也是失明和在另一条救生艇上的法国人。他们又谈起了食物。当谈得投机时，Pi建议他们可以在一起。法国人就爬上了Pi的船。当法国人知道Pi在船上的位置后，他的手慢慢地向Pi的喉咙掐去。Pi突然想起了RP的存在，想要给法国人警告。可是，一切都慢了。法国人已经被RP杀了。过了些日子，Pi的眼睛又重见光明。

过后，他又遇见了长满大量海藻的岛屿。Pi在这岛屿上呆了一段时间。早上，这岛屿拥有无数量的猫鼬，和被海藻净化的食水。RP好像回到了森林里。由于它有无数量的猫鼬来做食物，它的能力慢慢地恢复。每天晚上，RP都会到救生艇上度过夜晚。Pi基于害怕RP有可能在晚上袭击他，他选择到岛上度夜。一晚，他发现了包裹在树叶里的人类牙齿。Pi决定找出原因。就这样，他呆了几个晚上。终于，他发现这是一个杀人岛。晚上，树林里的大树会流出大量的酸液把生物给吞噬了。隔天，Pi决定离开这岛。他猎杀了大量的猫鼬后，就和RP走了。

在海里有漂流了些时日，他们的食物又用尽了。他们又陷入了饥饿里和昏迷状态。接下来，船终于靠岸了。RP头也不回地回到了海边上森林里。

分析：作者在这一部分用了很大的篇幅描绘Pi在海上漂流的日子。当中，他怎样捕食海龟，鱼等等食物来给RP做食物。其实，RP并不是一只被捉的野生老虎。它从小就被养在动物园里。在老虎群中，RP也算是拥有最低地位的老虎。所以，它是可以被驯化的。这一部分，作者尽其能力把它描绘写实。看起来，这像是可能发生的事实。不过，在这一部分的末端，作者以小篇幅，埋下了两个让人难于理解的故事。这又让人怀疑这部分的真伪。

暗喻
RP = 老虎 = 法国厨师

第三部分 （这部分只有短短十几页）
Pi被送进了医院。日本船公司派了一老一少的职员来调查沉船因素。Pi据实把第二部分的故事告诉了日本职员。他们不信，理由 – 这故事超过于任何在现实世界里他们所听到和见到的事物。他们不相信。他们不相信一个少年可以和一只老虎流浪了227天和香蕉可以浮在水上。接下来，Pi以种种现实生活里的事实和理由来反驳他们。Pi坚持，香蕉是可以浮在水上。Pi要求日本职员证明这点。在医院里的试验证明香蕉真的可以浮在水上。至于老虎，Pi又举了一些在现实里似是而非的例子来反驳日本职员。日本职员又提出了对在海中相遇法国人和海藻岛屿的疑问。海藻已经在Pi漂流的日子里不见了。不过，日本职员也证明了救生艇里有些看起来像是猫鼬的骨头。Pi要求他们验证这些骨头。日本职员否决了这建议。Pi只是坚持这是真的。在访问其中，Pi有时情绪显得有点激动。他也一直向职员要求食物，如果得到饼干，就把它藏在被下。就这样，Pi和日本职员一来一往的提出问题和论证。最后，日本职员被Pi反驳得无话可说。不过，日本职员还是不相信他的故事。迫于无奈，Pi说出了那个震撼人心，曝露人性丑陋一面的故事 – Pi，Pi的母亲，法国厨师和中国水手的故事。Pi 承认他吃了点厨师的肉。日本职员极至震撼。访问继续。不久，访问结束 。当日本职员要告辞时，Pi问了他们，他们相信哪个故事。日本职员选择相信第一个故事。Pi听后，就说了这句：“Thank you. And so it goes with God.”。当日本职员要离去时，发现Pi哭了。在沉船报告中，日本职员也把他们这一选择写入报告。

分析：这是这书里最精彩的部分。整个对话里，Pi说了很多让人深思的话。他也以很多科学上和现实里的事物来反驳日本职员的质疑。书末，Pi的哭泣值得玩味。

暗喻
日本职员 = 不可知论者
Pi = 宗教 （可能）
God = 信仰/生命


全书读后感：
作者想象力丰富。书里情节铺排讲究，每个部分描写得非常细腻，引人深思。可见作者用了很多时间研究各式各样在书里出现的情节。书中情节，真假交替，让这个故事里的两个故事都真假难分。读完了书，读者肯定会在心里自问，到底哪个故事才是真正发生的。

以现实来看，第二个故事是比较可能发生的。这个故事也没有在情节上引起多大的疑问。可是，它却留下了一个问题。在这情况下，为什么选择第一个故事的人会是跟随上帝呢？作者在前言就丢下了狠话 – 要讲一个让人相信“神”是存在的故事。如果单单是因为要逃避人性的丑恶而选择相信“神”的存在，这未免太过不合情理。人类的进化史就是一部赤裸裸的“人杀人”的历史。在现今的社会里，人吃人的现象也是常常听到的。这在人类的道德观上不允许这事发生，可是这就必须相信“神”的存在吗？这样的话，是否乱伦也是证明“神”存在的一个例子？我们大家在懂事后，就晓得人性丑恶，可是我们当中也有很多人还是不相信“神”的。所以，这问题在选择了第二个故事后没有一个有说服力的答案。

既然如此，我们还是得从书里找答案。这就只剩下了另一个可能性 – 第一个故事是真的。
如果第一个故事是真的，这整本书就有很多可玩味的情节了。
首先，整本书的情节似幻似真。第二部分和第三部分的情节真假交替。这恰恰非常完美地刻画出，我们在现实生活里所遇到各种各样有关于“神“存在的辩论。
如果第一个故事是真的，那么在第二个部分末出现了这么玄幻的情节，又如何解释？可是，如果这些情节是假的，则在第三部分里，又怎么会出现被引用科学和现实里的例子来反驳的情节？在某程度上，就连日本职员（不可知论者）也不能很好地反驳Pi的观点。如果是这样，则作者并没有夸大，他的目的已达。他确实间接地让我们大家相信“神”是存在的可能性的。不可知论者，也没有可以反驳他的话。到目前为止，不可知论者的理论还是建基于人类所知道的有限知识。理智也是可以蒙蔽一切的。

除了这些，在“相信第一个故事是真的”的前提下，书中有更多的隐喻。
1）生命的韧性何其无限。它的韧力，能让人类，科学，理智惭愧。相信第二个故事是对生命的一种污蔑。这或许是作者书里真正想表达的“神”。自然界力量虽是巨大，生命却也非是脆弱。我们的先祖 - 人猿和先辈就证明了“生命充满了无数的可能性”。否则，我们不会进化，也不会有今天的文明。
2）如果过于要求每样事情都以现实和理智来衡量，则我们会失去生命的焦点，并不知道会为什么而活着。
3）过于强调实证会让人说谎。宗教是否基于他们的利益，向大众撒了“人性是丑恶”的谎？
4）书末，Pi的那一哭，值得玩味。他是为人对生命和人性的无知，而哭泣吗？而非大家想像般，为第二个故事是真的而哭。

结语：虽然作者没有直接地证明这世上有“神”的存在，可是他却带出了让人相信有这个可能性。在书中，他大量写下了很多让了深思的话语。书的成功在于给读者脑海里浮现无数的可能性，也对造物者，宗教和生命反思。
无论“神”是否存在，无论有无宗教，生命还是得延续，还是必须每天努力地生活着。

bestliverpool

这书有着太多哲学上能够思考的问题，如果看此书，我相信需要很多时间来消化与思考~~

tiffanykhor

请问那本书你买什么价钱？

hawk123

tiffanykhor 发表于 15-12-2012 11:54 AM
请问那本书你买什么价钱？

我看的是电子书。

Goey0614

那里还有英文版的？ 在one utama popular 找不到！！

tammyyhc

hawk123 发表于 16-12-2012 07:08 AM
我看的是电子书。

可以给我电子书的link吗？

hawk123

tammyyhc 发表于 17-12-2012 11:47 AM
可以给我电子书的link吗？

你可以去weiphone找。

信哲99

你2004年就看完了这本书啊！！我到去年尾才看完它的电影。还在努力找心仪的中文译本好慢慢阅读中～

tiffanykhor

popular有卖了~
中文版的，RM35.90

BooksOnATree

第五十六章談恐懼。

bernice6788

Goey0614 发表于 17-12-2012 02:12 AM
那里还有英文版的？ 在one utama popular 找不到！！

1U 的popular 有英文版的啊。 我也是在那里买的。
上个星期还看到很多货。

Goey0614

bernice6788 发表于 10-1-2013 12:34 PM
1U 的popular 有英文版的啊。 我也是在那里买的。
上个星期还看到很多货。

谢谢~我去马六甲玩时，刚好在Aeon的Popular看见最后一本，就赶快拿了（虽然cover有点皱皱）不过还是很高兴

bernice6788

Goey0614 发表于 10-1-2013 12:50 PM
谢谢~我去马六甲玩时，刚好在Aeon的Popular看见最后一本，就赶快拿了（虽然cover有点皱皱）不过还是很高兴 ...

哦。太好了。 希望你会喜欢这本书。记得分享下阅后感。 嘻嘻

Goey0614

bernice6788 发表于 10-1-2013 02:11 PM
哦。太好了。 希望你会喜欢这本书。记得分享下阅后感。 嘻嘻

恩~不过我看书很慢很慢。。。最近才看完《苏西的世界》

bernice6788

Goey0614 发表于 10-1-2013 07:45 PM
恩~不过我看书很慢很慢。。。最近才看完《苏西的世界》

《苏西的世界》是英文书还是中文的? 好看吗？ 最近也在找新书看。

Goey0614

bernice6788 发表于 11-1-2013 09:17 AM
《苏西的世界》是英文书还是中文的? 好看吗？ 最近也在找新书看。

我看的是中文版本，有英文的，电影名字是《The Lovely Bones》,讲述社会腐败的风气，谋杀案。