男人为什么对女人穿什么睡衣好奇?

如果我是你 · 发表于 29-3-2010 03:21 PM

以上要如何翻译才最贴切呢？

why man like to know what kind of pyjamas woman wear ？

潇湘夜雨 · 发表于 29-3-2010 06:31 PM

Why are men curious about what pajamas women like to wear?

如果我是你 · 发表于 29-3-2010 08:57 PM

谢谢啊。呵呵

风满楼 · 发表于 30-3-2010 02:13 PM

本帖最后由风满楼于 30-3-2010 02:18 PM 编辑

Why are men fascinated by women's nighties?

nighties 和 pyjamas 的分别：
http://www.hush-uk.com/index_nightwear.php

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 人文空间