我的看法

dicewong

看了这个论坛很多帖子，发现这里的人对中文的热爱程度实在很高，

可是有些人对中文的态度过于热衷，认为古人造的文字，语言是神圣不可侵犯的。
任何修改就是blasphemy,  什么繁体，简体，古汉语，日本汉字，普通话，粤语，闽语等等。
大家各持己见，闹得不可开交。那又何必呢？

只要大家退开两步，我们可不可以把中文中的政治，历史，地方，种族意识去掉，把它看成一个
文字交流工具，像英文一样，把它open source, 让世界每个角落的人去学习，不要求说“中文”
的人字正腔圆，热爱中原大陆，只要求人们把这些方块字科学的精要一代一代传下去。这样才
可以同英文分庭抗礼，我们若要同英文争，一定要靠世界各地的人，如果只靠中国人，中文输定了。

眼光向前看，目前我们的重点不是繁简之争，而是尽力普及中文使用，为将来同英文去争霸！

注，我不是马来华人，我是美国华侨。

风满楼

回复 1# dicewong

可能你不太了解这个地球角落的华人世界。这里的人并没有对中文过于热衷，也不会把中文视为神圣不可侵犯的东西。中文基本上就是我们的第一语言，对自己的第一语言过于热衷是很奇怪的现象，就像美国人不会对英语过度热衷一样。

说到亵渎（blasphemy），倒是语病错字随处可见，那才是真正的亵渎。

那些人其实不是为了语言而闹得不可开交，他们是为了“闹”而闹得不可开交。你给他们一条香蕉和两粒红毛丹，他们照样可以闹得不可开交。这是本地华人的个性使然。

为什么中文一定得同英文或其他语言分庭抗礼呢？为什么非得成为世界通用语言呢？我觉得语言是不需要努力去推广和普及的，只要使用这个语言的国家或人民富起来，强起来，人家就会摇着尾巴自动找上门来；如果国势弱了，国家穷了，免费送上门，人家都不屑。

英语在企图成为世界语言的过程中也付出了惨重的代价，你看网络上充斥着垃圾英语，英语已经被严重污染和扭曲，逐渐变成一个丑陋怪异的语言了。更何况英语也未曾真正地成为世界通用语言。除了几个英语国家外，其他非英语国家的英语程度并不理想。所以，出于对中文的爱，我还是希望中文不要步英语的后尘，继续让它保有自己独特的特性和气质。懂得欣赏的人自然会主动去学习；不懂得欣赏的人，又何必费神去对牛弹琴呢。

风满楼

再补充一点：

我倒是希望看到全球各地的华裔，能够学好中文，以中文作为共同语言，通过网际网络，形成一个跨越国家的全球性社群。我计算过，单单是东南亚的华裔的人数，就超越澳纽或台湾，大概相等于一个加拿大。

如果中文命中注定会步上英语的后尘，继续往国外推广和普及，我相信会先从这些海外的华裔开始，再扩散出去。其实随着新马华文的普及，印尼、泰国、欧美等地华侨对学习中文的热诚，这已经是进行式的现象了。

dicewong

其实我的论点主要是我们这些说中文的人不要内哄，要把“矛头”向外，积极的去推广中文。

可是有一个很大的问题，不知道有没有人看得出来。
一群说华文的人在玩，突然间来了一个说英文的人，如是大家“不约而同”地
说起 English.  为迁就少数，牺牲多数。

一群说英文的人在玩，突然间来了一个说华文的人，没有人问他英文是不是很好，
“sorry, but we have to speak English here。”

有没有人看出问题来？

我看问题是在于文化中，我们的文化是友善的，是比较passitive的，是息事宁人的，入乡随俗的。奉公守法的，等等non assertive的形容词。
这些“优点”就是文化语言传播的大缺点，我们宁可叫自己小孩子从小学英文，也不敢叫别人的小孩子从小学中文！

所以，以其说这是一场语言战争，不如说是一场文化战争，我们的文化注定了让人先行一子。

风满楼

passitive? 你是从大陆移民到美国的吗？
旧一代的华侨的确会有那种愚蠢的行为，明明在讲着中文，来了某某人就突然转去英文，那种行为并不会让人，尤其是外国人，感到尊重，反而感到怪异和鄙视。现代的新加坡人也有这种行为，曾经见过一对情侣从电梯走出来，原本在说着中文的，电梯门打开的一刹那，他们看到外面有人，顿了一下，马上转去英语交谈，到底电梯门打开的一刹那，深藏着什么玄机，反映出什么样的文化，真耐人寻味......

dicewong

我算是旧移民吧，不过我看到新移民也是这样的，新移民的英文水平不错呢。

我从小就看不惯这种行为。很多时候就算有外语人在，我照样用中文同懂中文的人谈话。

新加坡不是大部分华人么，有没有鼓励异族小孩子学中文？中文是不是法定文字呢，不是的话就太悲哀了，这就是我上一篇文中的“问题”了。

风满楼

中文在新加坡是官方语言之一，但最重要的还是人民如何看待它，要不要去接纳它，法定与否倒是其次。英语在美国不是法定的语言，却受到大部分美国人的接纳；华文在马来西亚也不是法定的语言，甚至得不停面对各种不公平的对待、破坏和挑战，但还是被华裔普遍接纳。也有不少的异族接受中文的教育......

dicewong

新加坡有七成半华人，但华文不是法定语言？ 他们这些年来干什么来着？积极谋杀自己的文化？

我有几个问题:
在新加坡的法院里，华人可以用中文答辩么？本地的邮件可以用中文么？身份证里应该有中文了吧？
有没有传统节日, 新年，元宵，清明，端午，重阳，中秋。。。

还有一个更重要的问题，在那里说英文的人会不会瞧不起那些英文说得不够好的华人？



在美国说spanish的人只占12％，可是政府部门对外的公文多以两种语言出版，english & Spanish. 只要你要求，
他们还可以用中文的呢！有很多州都可以用中文来考驾照。

风满楼

对不起，我的马来文半桶水，错了表骂我，我猜...
LKY 应该是
Lihat Katak Yang duduk di bawah perigi 的缩写吧？
意思就是“井底蛙之见”

风满楼

新加坡有七成半华人，但华文不是法定语言？ 他们这些年来干什么来着？积极谋杀自己的文化？
华文是四个官方语言（英语，华语，马来语，泰米尔语）之一，其实没你想象的那么悲观。在新加坡使用华文的大有人在。

在新加坡的法院里，华人可以用中文答辩么？
当然可以。

本地的邮件可以用中文么？
世界上有那个国家是禁止人民使用中文邮件的？

身份证里应该有中文了吧？
有。

有没有传统节日, 新年，元宵，清明，端午，重阳，中秋。。。
有。

还有一个更重要的问题，在那里说英文的人会不会瞧不起那些英文说得不够好的华人？
会，只不过那些瞧不起人的，自己的英文也让人瞧不起，整这些人，揭他们的伤疤，提醒他们自己的英文其实也是烂英文是人生一大享受。
懂得尊重语言的人才能真正地把语言学好，而这种人是不会因为别人的语言能力而歧视他们的。

在美国说spanish的人只占12％，可是政府部门对外的公文多以两种语言出版，english & Spanish. 只要你要求，他们还可以用中文的呢！有很多州都可以用中文来考驾照。
这里（马来西亚）也还好，只是一切都得努力去争取，以前飞机场没有中文指示，现在很多飞机场都有中文，吉隆坡国际机场还有中文播报。除了政府机构的函件，其他如银行等都有中文翻译，很多网站也有中文的选择，报章书籍更不用说了，本地可以买到的中文书籍，比所谓的国文书籍还要多，还要琳琅满目，电视节目也越来越多华语新闻和节目......无论世界的那个角落都一样，很多东西都是要争取才会得到，最可悲的是“自我放弃”，像某井底蛙一样，到处鼓吹“主动被同化论”，一副狗奴才的丑样，自卑又自负，丁点儿做人的尊严都没有......