请问华语有“口+甘” 和“口+ 野”这两个字吗？？

wkgareth85

请问各位这两个字华语该怎么念？？

ongtk

广州话正音字典不给这两个字普通话的发音，因为这是粤语自创的字

Baphomot

咁1  ［hán ㄏㄢˊ］
［《玉篇》乎甘切］
乳。《玉篇·口部》：“咁，乳也。”
咁2  ［xián ㄒㄧㄢˊ］
［《集韻》乎監切，平銜，匣。］
同“ 嗛1 ”。
嘴含物。《集韵·平衔》：“嗛，《説文》：‘口有所銜也。’或作‘咁’。”
咁3  ［ɡàn ㄍㄢˋ］
方言。代词。这；这么；这样。 太平天囯  洪秀全 《戒吸鸦片诏》：“吹來吹去吹不飽，如何咁蠢變生妖。” 魏嫲 《就义诗》：“又吹号筒又拿枪，咁多士兵来送丧，咁多官员做孝子，死到阴间心也凉。”

嘢1  ［yě ㄧㄝˇ］
方言。语气词。 清  曼殊室主人 《班定远平西域·军谈》：“我哋又有事，何不唱幾枝嘢，助吓酒興呢。” 茅盾 《劫後拾遗》三：“有一个防护团员来了，问他‘乜嘢’，他不知道如何回答。”

ongtk

原来口+甘说文解字有。看来这本广州正音故意不收这几个不同声调的读法。
不过野不是语气词,可以在这里 www.chineselanguage.org/dictionaries/ccdict 查到

[ 本帖最后由 ongtk 于 29-11-2009 07:48 AM 编辑 ]

wkgareth85

不好意思,小弟话语造诣不高,想请问什么是语气词??什么又是说文解字??谢谢!

Baphomot

原帖由 ongtk 于 29-11-2009 07:32 AM 发表
原来口+甘说文解字有。看来这本广州正音故意不收这几个不同声调的读法。
不过野不是语气词,可以在这里 www.chineselanguage.org/dictionaries/ccdict 查到

《玉篇》並非《說文解字》

原帖由 wkgareth85 于 29-11-2009 09:07 AM 发表
不好意思,小弟话语造诣不高,想请问什么是语气词??什么又是说文解字??谢谢!

語氣詞一般用于句末，有时也用于句中，表示停顿。古代常用“也”“矣”等表示陈述语气，用“乎”“邪(耶)”等表示疑问语气，用“哉”“夫”等表示感叹语气，用“矣”“也”等表示祈使语气。现代汉语常用“的”、“了”、“吗(公)”、“呢”、“么”、“吧”、“啊”表示语气。
至於《說文解字》，簡單來說就是中國第一部按部首編排的字典，成書於東漢時期（約公元100-120年），系統分析了漢字字形及其起源的工具書，也是研究古文必備的工具書。

zza

原帖由 wkgareth85 于 28-11-2009 08:09 PM 发表
请问各位这两个字华语该怎么念？？

中文的文字没有，是方言。

wkgareth85

原帖由 Baphomot 于 29-11-2009 11:20 AM 发表

《玉篇》並非《說文解字》

語氣詞一般用于句末，有时也用于句中，表示停顿。古代常用“也”“矣”等表示陈述语气，用“乎”“邪(耶)”等表示疑问语气，用“哉”“夫”等表示感叹语气，用“矣”“也”等表示祈使 ...

哗，原来以前的字典是按部首排出来的，那么不是要找到很辛苦？？

尊王攘夷

原帖由 wkgareth85 于 29-11-2009 07:07 PM 发表




哗，原来以前的字典是按部首排出来的，那么不是要找到很辛苦？？

你以爲/？

Summer_kaze

用谷歌輸入就有這2個字。。
咁 gan
嘢 ye

wkgareth85

谢谢你们啦！！ 以后有关于中文字的问题在上来请教各位！！谢谢!!

我X你的YZ

咁嘢。。。真的有也。。。

wkgareth85

原帖由 我X你的YZ 于 2-12-2009 10:49 PM 发表
咁嘢。。。真的有也。。。

是啊， 很多字字典没有的都可以在谷歌中文输入找到！！谢谢那位朋友啦！！

ongtk

这些输入法我不敢用，以前用微软的发信给厦大和中文大学的教授请教问题，他们回信说是乱码。

wkgareth85

原帖由 ongtk 于 4-12-2009 08:03 AM 发表
这些输入法我不敢用，以前用微软的发信给厦大和中文大学的教授请教问题，他们回信说是乱码。

有些杂志都是这些字的，哪些应该是香港出的吧？？？

Baphomot

原帖由 ongtk 于 4-12-2009 08:03 AM 发表
这些输入法我不敢用，以前用微软的发信给厦大和中文大学的教授请教问题，他们回信说是乱码。

這是因爲中國教授大多不知道“轉encoding”這種東西