新新人类的会话英语

风满楼

新新人类的会话英语


别闹了！
Stop messing around.
Knock it off!
Cut it out!

我才不屑呢。
I don't care at all.
It doesn't really bother me.
I don't give a damn.  (比较粗鲁一点的说法)

他是个大帅哥。
He's very hot.

我受够了！
I've had enough!
That's it!  (够了！)

你真棒！
You're really awesome!
You're really amazing!
I'm amazed by you!

我真受不了你。
I really can't stand you.
I've had it with you.

你(快要)把我逼疯了。
You are driving me crazy.
You drive me nuts.
You drive me up the wall.

他真的很不要脸。
He's really shameless.
He knows no shame.
He has no shame.

你到底想怎样？
What do you want?
What on earth do you want?

别给我搞砸了！
Don't mess up!
Don't screw up!

他是个大嘴巴。
He has a big mouth.
He is a gossip king.
She is a gossip queen.

我完蛋了。
I'm screwed.
I'm finished.

你惨了。
You're in trouble.

关你什么事！/ 少管闲事！
It's none of your business!
Mind your own business!
What business is it of yours?


......待续......to be continued

朕乃皇上

别闹了！
stop fxcking around!

我才不屑呢。
I don't give a fxck

他是个大帅哥。
He's fxcking hot.

我受够了！
Im so fxcking done with this


你真棒！
You're fxcking awesome

我真受不了你。
I cant fxcking stand u anymore

你(快要)把我逼疯了。
you almost fxck me mad!

他真的很不要脸。
He fxcking knows no shame

你到底想怎样？
What the fxck do you want?


别给我搞砸了！
dont fxck this up!

他是个大嘴巴。
he has a fxcking big mouth

我完蛋了。
im so fxcked

你惨了。
you are so fxcked

关你什么事！/ 少管闲事！
fxck your own business

风满楼

皇上是否受了什么刺激，龙体欠安.....一个清纯的贴给皇上蹂躏到.....

风满楼

哇！好炫的手机！
Wow! What a fancy cell phone!

你以为你是谁？
Who do you think you are?
You really think you're something, huh?

有道理！
That's reasonable!
That makes sense.
那太不合理了。
That's insane.

别瞧不起人。
Don't look down on others.
Don't disrespect others.
Treat others with respect.

你又来了！
Not again!
Come on! (少来了。)

免谈！
No way!

随便你！
Suit yourself!
Whatever!
Whatever makes you happy!

你真无聊。
You're really annoying.

我感觉很糟。
I feel really crappy.    (! crappy 是粗俗用语)

我今天不太舒服。
I'm a bit under the weather today.

废话少说。
Don't talk crap.

少吹了！
Stop exaggerating!
Stop boasting.
Quit bragging.

别那么爱计较！
Don't be so petty!  (petty = complaining too much about unimportant things)
Don't be so cheap!  (cheap = unwilling to spend money)
Don't be so stingy! （stingy = unwilling to spend money; 吝啬）

你好烦啊。
You are such a jerk.

......待续......to be continued...... akan disambung....

skyong73

GOOD!!!

ByronL

原帖由 风满楼 于 28-11-2009 09:54 AM 发表
皇上是否受了什么刺激，龙体欠安.....一个清纯的贴给皇上蹂躏到.....

谁叫你写是新人类的会话啊

sushi-x

我才不屑呢。
I don't care at all.
It doesn't really bother me.
I don't give a damn.  (比较粗鲁一点的说法)

I don't give a shit 比较粗鲁


关你什么事！/ 少管闲事！
fxck your own business

直接叫他
go fxxk yourself


[ 本帖最后由 sushi-x 于 1-12-2009 03:06 PM 编辑 ]

风满楼

难道新新人类就要 fxck fxck shxt shxt 的满口粗言吗？

sushi-x

原帖由 风满楼 于 1-12-2009 06:55 PM 发表
难道新新人类就要 fxck fxck shxt shxt 的满口粗言吗？

可能人在外國，聽太多的關系，他們動不動就 f 來 f 去

潇湘夜雨

I am a gentleman and I don't use that kind of language
中文

ByronL

有可能
没办法，现在的人都这么讲。。。

longtail

原帖由 朕乃皇上 于 27-11-2009 09:57 PM 发表
别闹了！
stop fxcking around!

我才不屑呢。
I don't give a fxck

他是个大帅哥。
He's fxcking hot.

我受够了！
Im so fxcking done with this


你真棒！
You're fxcking awesome

我真受不了 ...

这个才厉害

ByronL

楼主被吓跑了啦
害我没有得学了

风满楼

走开，不要碰我！
Go away! Keep your hands off me!
Go away! Don't touch me!

不要给我转移话题。
Don't change the subject.

是怎样？
What the heck?
What in the hell?
What the hell?
What the?

你真的很爱找碴啊。
You really love to nitpick.
Don't be so fussy.
Don't be so picky.

好恶心啊!
That's gross!
Ew...
Yuk!

你找死吗？
Do you have a death wish?

这真是个冷笑话。
This is such a lame joke.
This is such a bad joke.
(lame = 无趣的)

好酷！
That's cool!
That's neat!
That's tight!
That's groovy!
That's awsome!

他有洁癖。
He is a clean freak.
(freak=怪人)

他很神经质。
He is neurotic.
He is paranoid.
(paranoid=偏执狂)

我大姨妈来了。（只限女性使用）
I've got my period.

你要翘课吗？
Do you want to play hooky?
Do you want to skip the class?

你真花痴！
You're so girl crazy!
You're such a flirt!

我在家里蹲。
I've been labelled redundant.
I'm unemployed.
(redundant=失业的)

风满楼

新新人类，要显得自己有智慧，有深度，就得久不久说一两句成语来提醒人……

三思而后行。
Look before you leap.

吃得苦中苦，方为人上人。
No pain(s), no gain(s).

欲速则不达。
Haste makes waste.

悬崖勒马。
You’d better wake up before it’s too late.

一针见血。
You hit the nail on the head.

种瓜得瓜，种豆得豆。
We reap what we sow.

有其父必有其子。
Like father, like son.

顺其自然。
Just go with the flow.

船到桥头自然直。
Cross that bridge when you come to it.

江山易改，本性难移。
A leopard never changes its spots.

一言为定。
It’s a deal.

说来容易做来难。
Easier said than done.

既往不咎
Let bygones be bygones.

熟能生巧。
Practice makes perfect.

对牛弹琴。
Cast pearl before swine.   (swine=猪)

不要本末倒置。
Don’t put the cart before the horse.

各有所好。
Tastes differ.

少壮不努力，老大徒悲伤。
Idle young, needy old.    (idle=游手好闲的)

不入虎穴，焉得虎子。
Nothing ventured, nothing gained.

未雨绸缪。
Keep something for a rainy day.

五十步笑百步。
That is the pot calling the kettle black.

直言不讳。(讳:hui4)
Call a spade a spade.

有钱能使鬼推磨
Money makes the mare go.  或
Money talks.

情人眼里出西施。
Beauty is in the eye of the beholder.

skyong73

回复 15# 风满楼


    GOOD

小橘子

学到很多……谢谢楼主……
继续继续……

skyong73

新新人类，要显得自己有智慧，有深度，就得久不久说一两句成语来提醒人……

三思而后行。
Look ...
风满楼 发表于 7-1-2010 11:33 AM

风弟，請教。。
见步行步   。
人算不如天算 。
  
謝謝

风满楼

风弟，請教。。
见步行步   。
人算不如天算 。
  
謝謝
skyong73 发表于 19-1-2010 11:58 AM

见步行步是看一步走一步，见机行事的意思吧？
play (something) by ear

Cambridge:
to decide how to deal with a situation as it develops, rather than acting according to plans made earlier:
I don't know how long I'll continue touring with the band. We've always said we'll just play it by ear.

人算不如天算就是命中注定的意思吧？

Man proposes, God disposes
Your fate lies in the hands of God.
People can make plans; God determines how things will turn out.

destined
Cambridge:
controlled by a force which some people believe controls what happens, and which cannot be influenced by people:
She is destined for an extremely successful career.
These plans are destined to fail.
Do you think it was destined that we should one day meet?

skyong73

见步行步是看一步走一步，见机行事的意思吧？
play (something) by ear

Cambridge:
to decide how ...
风满楼 发表于 19-1-2010 12:29 PM

    你真是博学多才， 多才多艺。。