|
查看: 6259|回复: 40
|
马来西亚华裔的母语是什么?母语的定义又是什么?
[复制链接]
|
|
|
针对以上标题,小妹我实在搞不清楚自己的母语是什么?而母语的定义又是什么?
有人说,母语是出生以来,第一种掌握的语言或者是民族语言。可是,我第一种掌握的语言是华语,而我爸爸妈妈他们的籍贯分别是福州和广东,这样,那一种才是我的母语?
又有人说,国家的语言就是我们的母语。难道,马来语就是我的母语吗?
我糊涂了!
大家来讨论讨论!
心平气和的哦! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-10-2009 04:58 PM
|
显示全部楼层
又要扇播种族课题呀 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-10-2009 05:00 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 11-10-2009 05:04 PM
|
显示全部楼层
我不是要散播种族课题!
不要诬赖我!
如果说我们都不会本身籍贯的语言,那我们不就是没有母语了? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-10-2009 05:13 PM
|
显示全部楼层
lz不知道大马的华人语言很厉害的meh,
cantonise,hokkian,hakka,mandrian,inglish,malay都掂。
还要时间在意那个才是母语??
该在乎那个能赚钱的语言。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-10-2009 09:10 PM
|
显示全部楼层
第一语言的解释最好
就如你所说
爸爸这个贯籍
妈妈那个贯籍
然后爷爷奶奶呢? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-10-2009 10:35 PM
|
显示全部楼层
就我个人来讲,我讲湖北话,母语是汉语,因为我讲方言是汉语一种方言
广东话、闽南话、客家话都是汉语(华语)的方言,不是一个语种...母语就是华语咯...有什么不明确的么? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-10-2009 10:38 AM
|
显示全部楼层
原帖由 格瓦拉的长征 于 11-10-2009 10:35 PM 发表 
就我个人来讲,我讲湖北话,母语是汉语,因为我讲方言是汉语一种方言
广东话、闽南话、客家话都是汉语(华语)的方言,不是一个语种...母语就是华语咯...有什么不明确的么?
閣下應該入大學修一年語然學入門再徠炮不遲 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-10-2009 10:57 AM
|
显示全部楼层
原帖由 maggiemii 于 11-10-2009 05:13 PM 发表 
lz不知道大马的华人语言很厉害的meh,
cantonise,hokkian,hakka,mandrian,inglish,malay都掂。
还要时间在意那个才是母语??
该在乎那个能赚钱的语言。
马来西亚的华人大都是无根一族 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-10-2009 11:05 AM
|
显示全部楼层
原帖由 Rahula 于 12-10-2009 10:57 AM 发表 
马来西亚的华人大都是无根一族
何出此言?? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-10-2009 01:18 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Rahula 于 12-10-2009 10:57 AM 发表 
马来西亚的华人大都是无根一族
无根,所以漂泊 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-10-2009 03:02 PM
|
显示全部楼层
母语,会否是从汉族来说,华文是文化根源,称为母语?
而方言等如福州和广东等,是汉族中的籍贯? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-10-2009 11:49 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-10-2009 11:00 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-10-2009 12:52 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-10-2009 01:15 PM
|
显示全部楼层
原帖由 ongtk 于 15-10-2009 12:52 PM 发表 
然/言台山话不同音,哪一种比较古老不必我多说吧 台山話讀 天 如 牽,古老? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-10-2009 09:57 PM
|
显示全部楼层
查一下调查报告,清远、连山、怀集、广宁及阳山这两个字都是不同音。这些广府人马来西亚有太多太多了。清远话 然 念sin 本地人当然不懂。
我看你这家伙少出来用粤语混比较好 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-10-2009 01:50 AM
|
显示全部楼层
原帖由 屮0_0屮 于 15-10-2009 11:00 AM 发表 
sorry, 廣東話 然/言 同音
错就是错,别犟嘴...
说是什么方言,这里用方言是要扣分的,刚定的版规你没忘记吧 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-10-2009 09:00 AM
|
显示全部楼层
原帖由 格瓦拉的长征 于 16-10-2009 01:50 AM 发表 
错就是错,别犟嘴...
说是什么方言,这里用方言是要扣分的,刚定的版规你没忘记吧
一个存心搞破坏的人,需要记住版规吗? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-10-2009 12:18 PM
|
显示全部楼层
原帖由 格瓦拉的长征 于 16-10-2009 01:50 AM 发表 
错就是错,别犟嘴...
说是什么方言,这里用方言是要扣分的,刚定的版规你没忘记吧
我用廣東音輸入法,所以會有 言/然 混淆個情況,明無? |
评分
-
查看全部评分
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|