原帖由 andrewH 于 19-7-2009 06:21 PM 发表 
破产2003年的新法令:
Stopping the calculation of the rate ofinterest on the date of the receiving order granted by the court
in cases where the interest is notreserved or agreed upon;
汗。。。。
law 不是做样读,看或 interpret 的
全文是如下:-
BANKRUPTCY ACT 1967
SCHEDULE C [Section 42] PROOF OF DEBTS
Proof in Ordinary Cases
Interest
24. On any debt or sum certain payable at a certain time or otherwise, whereon interest is not reserved or agreed upon and which is overdue at the date of the receiving order and provable in bankruptcy, the creditor may prove for interest at a rate not exceeding six per centum per annum to the date of the receiving order from— (a) if the debt or sum is payable by virtue of a written instrument at a certain time, the time the debt or sum was payable; or (b) if the debt or sum is payable otherwise than by virtue of a written instrument, the time when demand in writing was made.
1)是用以 (applicable)当你破產后 (Receiving Order)
2)是用以 (applicable)当 “interest is not reserved or agreed”
你的case有 Housing Loan, 一定有写明 “interest rate” 啦 |