|
查看: 2498|回复: 26
|
中国版的品质，叫我如何再买.....
[复制链接]
|
|
|
发表于 1-7-2009 01:39 PM
|
显示全部楼层
我家的《数字城堡》和《达文西密码》也是买和楼主同样的中国版。
不过，我哥有用包书纸严密地包起来。
所以楼主不妨试试看包起来，可能没那么快坏吧 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2009 05:38 PM
|
显示全部楼层
便宜的东西就是这样的。
如果是打算要收藏就不要买中国版的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2009 07:07 PM
|
显示全部楼层
所以我從來都不買中國版的書
除了中國作家的書，會選擇看是哪些出版社 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2009 07:30 PM
|
显示全部楼层
翻譯版書最好別買中國版的。
中國當地出版物就無所謂啦，我買回來后都是有包起來的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-7-2009 08:00 PM
|
显示全部楼层
我之前很排斥买中国书， 第一因为质感， 第二我比较喜欢看繁体， 反而看简体我会不习惯。 现在我开始会买一些中国书来看， 因为最近想增强自己对华人文化的认识， 而我在书局看到这类型的书都是中国书。
当然， 若一本书内容一样（不管翻译到有一点不一样）， 我都一定会买台湾的书。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-7-2009 10:51 AM
|
显示全部楼层
这几本书基本上都在中国书的初期进口，品质比较差一点。
现在的中国书还好。（但是一些翻译书的翻译…不敢苟同） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-7-2009 11:53 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-7-2009 03:34 PM
|
显示全部楼层
中国书好处: 中国书坏处:
1)价钱便宜 1)纸的质感差!
2)简体字 2)翻译文字差!
台湾书好处:
1)纸的质感和各方面设计精美,很有收藏的feel...
2)翻译文字好太多了!
台湾书坏处:
1)价格贵!
2)繁体字! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-7-2009 03:50 PM
|
显示全部楼层
回复 9# longpop 的帖子
|
对我而言有一点相反， 中国书缺点是简体， 台湾书优点是繁体。 总概来说， 中国书对我来说只有一个优点， 便宜， 而台湾书对我来说只有一个缺点， 就是价格比较贵， 但以质感来说， 我觉得有价值。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-7-2009 04:20 PM
|
显示全部楼层
回复 10# lvhom 的帖子
|
马来西亚比较新一代的是受简体教育,当然我们看得懂,新一代可能会投诉说是繁体字..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-7-2009 04:27 PM
|
显示全部楼层
回复 11# longpop 的帖子
|
我也是学简体啊， 你要我写繁体字我可写不了， 只是我个人比较喜欢繁体， 所以我接触到的文字大部分都是繁体的（网站， BLOG， 书）， 就只有平时日常生活才接触或用到简体（日记， 报纸，电视）。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-7-2009 04:59 PM
|
显示全部楼层
我哥爱买中国版的书，因为他喜欢省钱 只求书的内容，不求纸张质感及排版。
我去他的书柜查看，发现到他书柜里的中国书还算完好无缺。楼主不妨一买回来，马上严密地包起来，包到没有空气那种。
台湾书可以看完再包，中国书没包就很快坏掉。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-7-2009 07:03 PM
|
显示全部楼层
原帖由 tcm@kuantan 于 1-7-2009 12:21 PM 发表 
这是当年《达文西秘密》热潮时买的，
当时只找到中国版。
《数字城堡》和其他书摆在一起就有问题了，整本歪歪斜斜的，
《天使与魔鬼》也是有一点点，但书名的黑色底色，位置明显做到很差...
http://img145.image ...
你买的可能是盗版书。。。
大陆盗版书也是很猖獗，本地有些书商会引进， 因为很便宜，
像那本盗版《达文西秘码》在中国街边只卖RMB6.00。
来到这里卖RM 28.00。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 3-7-2009 12:36 PM
|
显示全部楼层
不想買大陸書的另一原因是，
rmb 26的書來到這裡賣rm 26
感覺很不值。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-7-2009 01:07 PM
|
显示全部楼层
喜欢看书的都很少投诉是繁体字吧
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-7-2009 09:53 PM
|
显示全部楼层
|
一分钱，一分货，知道是这样，下次就不买中国版。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-7-2009 11:31 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 4-7-2009 09:47 AM
|
显示全部楼层
原帖由 quekjh 于 3-7-2009 09:53 PM 发表
一分钱，一分货，知道是这样，下次就不买中国版。
所以半年前我就決定不再買中國版了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-7-2009 09:52 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1554 
51
