一人一句简单的客话

winkyloh · 发表于 7-2-2009 10:51 PM

我想学客话很久了。。
因为我两个姐夫都是客人～
每次都喜欢用客话欺负我。。

我半句都听不懂。。

所以要拜托你们教我噢`

lion_o · 发表于 7-2-2009 11:25 PM

ngai hmm hiao kong khak fa
(客家话)

winkyloh · 发表于 8-2-2009 01:29 AM

原帖由 lion_o 于 7-2-2009 11:25 PM 发表
ngai hmm hiao kong khak fa
(客家话)

是什么意思呢？

lion_o · 发表于 8-2-2009 03:34 AM

意思是：我不会讲客话

lion_o · 发表于 8-2-2009 03:36 AM

吃饱了吗？
sit bao mang

还未吃
mang sit

back101 · 发表于 9-2-2009 03:36 AM

hmm moi4 ha2 gai3 hmm heo hiao kong khak fa...><
不要欺负我不会讲客家话...><

欺负=ha2

hElmet · 发表于 9-2-2009 10:53 AM

ngai hiao thang mu hiao gong..

lion_o · 发表于 9-2-2009 10:57 AM

楼主不见了

stephen98 · 发表于 9-2-2009 01:45 PM

我会听不会讲。我翻的对吗？

winkyloh · 发表于 9-2-2009 04:08 PM

原帖由 lion_o 于 9-2-2009 10:57 AM 发表
楼主不见了

没有不见啦～～

我有好好的在学..

hElmet · 发表于 9-2-2009 11:23 PM

对。。我也是会一丁点。。哈

華夏魂 · 发表于 9-2-2009 11:58 PM

做嘛介 zuo ma gai(做什么）

lion_o · 发表于 10-2-2009 12:05 AM

那你就发问看你要什么句子，与其我们给你

DDP · 发表于 10-2-2009 11:56 AM

原帖由 hElmet 于 9-2-2009 10:53 AM 发表
ngai hiao thang mu hiao gong..

你不是已经说出来了吗...

yewsin56 · 发表于 15-2-2009 04:41 PM

ngay heo thang yeu heo kong
ngay he chinh xit ke ha ca nhin

stephen98 · 发表于 16-2-2009 01:43 AM

我会听你会讲，我是真实的客家人！请我我翻的对吗?

璇霓 · 发表于 20-3-2009 01:41 PM

ngai heh hak ga ngin....ngai hiao gong hak ga fa.....nyi hiao mo?

~小猪猪～ · 发表于 20-3-2009 06:17 PM

nyai dou he hak ga nyin

jennylee861117 · 发表于 22-3-2009 12:30 PM

ngai hiao tang, zong hiao gong~~

la yin ngoi hok giak giak loi..

puangenlun · 发表于 22-4-2009 09:03 PM

請教一下

齊家

是什麽意思？

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 7# hElmet 的帖子