粤语、闽南语、客家话和北方话
注意:下面只谈语言,人种纳粹主义者免入,因为假如有个犹太人
到德国定居了n代像爱因斯坦,他就说的是德语,世界上公认他是德国
人,人种这种问题不影响语言,我也认为没必要,否则和纳粹主义无
异。
而对粤语来说,唐、五代到北宋对粤语的影响更大。
南宋之后南迁的基本都是客家话了,客家人也和当地畲族融合,吸收
畲语成分,他们南迁于南宋,南宋的时候就有文天祥在当地征客籍兵
的记载,但在明清之前大多还没有进入广东,而是游离在闽/粤/赣边界,
这就是为什么他们被认为是外来者的原因。
闽南语更像是南朝音演化来的(日语在唐朝时到中国学习汉语的吴音
部分),从五胡乱华后就随晋室南迁了,所以南朝音更加古老(但也
融入了三国时东吴的口音,到了闽南/潮汕/雷州/台湾/海南之后也吸收当
地少数民族的少量语言成分),但闽南民系同样不可能是在东晋时就
直接进入广东的,那时可能还在吴越一带,直到唐朗时才有陈元光入
闽南,五代十国的时候潭州有个开闽王王审知建立了闽国,我怀疑闽
南大概是在南宋到元的时候才进入广东,注意闽南民系是东晋时南迁
南宋时进入广东,而客家民系是南宋时南迁但还没有进入广东。
粤语更像是北朝音演化来的,不过北朝人当然不可能南迁,否则
南朝早被北朝兼并了,北朝音南迁是在唐之后的事,所以我们当然不会
说是北朝音,我们说他是唐音(日语在唐朝时到中国学习汉语的汉音部分),
其实唐是从隋来的,而隋是从北周来的,北周是从北魏来的隋朝陆法言
(鲜卑人)的《切韵》就已经指出南北音异,有人说《切韵》是北朝音
和南朝音的大杂烩,可见那时南北音就已经分开了,但不要把现在的
北方话当作北朝音,不是的,现在的北方话是金元音演化而来的,这是
后话
清代广州出了个音韵学家叫陈澧,他写过一本《切韵考》他在一篇
叫《广州音说》的文章里论证过粤语最切合隋唐音韵。
那有人说唐之前早在东汉苍梧等地就有士燮、陈元等人活动,甚至
早在秦末西汉就有赵佗建立南越国,我说北京在战国时还说的是燕国语,
元朝时元大都里的忽必烈还说蒙古语,清朝时皇宫里的贵族还说满语
呢,古代时的四川还说古蜀语呢,在南北朝的时候还有史载大量僚人进入
西南,今四川、陕西汉中一帝当时全是僚人的天下呢,莫非就是现在
的四川话。个别不能代表全部,过去不代表现在,而是要看他们之间
的联系到哪个程度。
再说宋代音,也是从隋唐音(其实是从北朝音演化来的,但我们
不喜欢这么叫)来的,但经过五代十国肯定有点变化,但变化没有
南北朝时汉语分裂成南音和北音那么大,这就是为什么客家话和粤语
相差没有那么大,而粤语和闽南语却相差比校大的原因,但有人说
客家话有些字音词汇却近闽南语不近粤语这是什么原因呢,这是因为
“客家本部”和“闽南语本部”所在的地方都比较接近,像梅州和潮州
都在粤东,长汀和漳州部在闽南,但我们发现客家话和粤语的近似点
更多,像“花”,恐旧只有粤语和客家话用f作声母(fa),其余f声母
的字同理;像“会”,粤语是wui,客家话是vi,闽南语是ei,普通话是
hui,听感上粤语和客家话最接近,其余粤语w声母的字同理。还有
o类声母的,客家话也和粤语同,像“堂”,粤客部读tong,全国方
言只有粤客赣这类清况最多,所以有人分类汉语的时候北方话一组,
南方话里粤客赣一组,闽吴湘一组(闽吴湘这一组相差更大,我怀疑
闽语是正宗南朝音演化来的,湘语可能是从古楚语演化来的,吴语的
情况比较复杂,受历代北音的影响,但南吴语和闽语的接近更坚定了
我认为闽南语继承南朝音的想法)
所以粤语和闽南语是在中国历史上的第一改大分裂时期(南北朝)
分野的,那时上古汉语迁入南方融合了少量三国时东吴口音(东吴口音
也不完全等于古时吴越人的语言,也是有发展历史的)形成了南朝音,
北方汉语融入胡语成分变成的北朝音(即后来的所谓中古汉语)闽
南语就是南朝音(金陵音)演化来的,虽然随着历史有变化但中古、
近古直到现在都不能改变她的底子。回头说北朝音,经过隋、唐,到
唐代的时候广东有了大发展,广州更是成为当时第一大港,加上后来
唐末北方又爆发了战乱,唐音就随着移民传入广东,唐结束后刘氏兄弟
在广东更是建立南汉国,与此同时在福建建立的就是闽南人王审知建立
了闽国。