|
|
我本来想为孩子起名为“乐行”愿他以神为乐，以神同行。
可是“行”字有两个读法。通常是读xing还是heng的呢？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-10-2008 11:05 PM
|
显示全部楼层
行有三种读法四种发音，分别是háng,hàng,héng,xíng …
楼主旨在héng和xíng之间选一个的话，
个人觉得xíng配起乐好听得多了…
况且以神同行的行也是(xíng)字音吧？
[ 本帖最后由 chongyang 于 6-10-2008 01:32 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-10-2008 01:42 PM
|
显示全部楼层
上古音讀作[grang] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 6-10-2008 01:42 PM
|
显示全部楼层
我的意思是通常别人会读xing还是hang。
我怕别人叫我孩子的名字还叫错。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-10-2008 02:21 PM
|
显示全部楼层
原帖由 鸭子 于 6-10-2008 01:42 PM 发表 
我的意思是通常别人会读xing还是hang。
我怕别人叫我孩子的名字还叫错。
古音都讀做grang
例如黃力行的拼音就是 [ g'wang lik grang] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-10-2008 06:17 AM
|
显示全部楼层
原帖由 屮x_x屮 于 6-10-2008 02:21 PM 发表 
古音都讀做grang
例如黃力行的拼音就是 [ g'wang lik grang]
相信樓主不是想要給上古人取名字, 所以你不必特意賣弄............ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-10-2008 01:03 PM
|
显示全部楼层
原帖由 鸭子 于 6-10-2008 01:42 PM 发表
我的意思是通常别人会读xing还是hang。
我怕别人叫我孩子的名字还叫错。
通常是读xíng的吧…
不过如果阁下要用“行”字，
以后难免你的孩子还是会被人问到：“你名字中的行是读xíng还是háng”。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 7-10-2008 10:07 PM
|
显示全部楼层
原帖由 粥粉麵飯 于 7-10-2008 06:17 AM 发表
相信樓主不是想要給上古人取名字, 所以你不必特意賣弄............
沒有的說， g'wang lik grang這個名字不錯下 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-10-2008 05:23 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-10-2008 01:56 AM
|
显示全部楼层
|
我的意见是，无论什么读音，查下字典，只要那个读音的意思是你所喜欢的即可。我个人比较注重名字的意思。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 27-10-2008 08:10 PM
|
显示全部楼层
谢谢各位，
你们觉得le xing读起来会顺口吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-10-2008 01:25 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-10-2008 06:01 PM
|
显示全部楼层
乐“行”...
读xing或hang都蛮好听... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2008 11:25 PM
|
显示全部楼层
喜歡讀成lè xíng,有樂于行動的感覺，好像什么都愿意去做似的。
樓為何只想到”行”是多音多意字，”樂”字也有超過一個發音哦。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-11-2008 10:27 AM
|
显示全部楼层
嗯...
我个人觉得是看你用在什么地方咯！
你不可能在称赞别人的时候说“你真hang”吧...
你做的这份工不是叫“xing业”吧... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-11-2008 01:45 PM
|
显示全部楼层
乐行
yao4 xing2
乐这个字的念法也不少阿~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-11-2008 05:45 PM
|
显示全部楼层
樂 ： ngaau lok ngok
行： haang hong |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 26-11-2008 10:04 PM
|
显示全部楼层
原帖由 UptownGal 于 1-11-2008 11:25 PM 发表
喜歡讀成lè xíng,有樂于行動的感覺，好像什么都愿意去做似的。
樓為何只想到”行”是多音多意字，”樂”字也有超過一個發音哦。
“乐”不是只有在〖音乐〗才读yue吗？
各位觉得这名字会乱吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-11-2008 11:43 PM
|
显示全部楼层
乐字在名字里也很多人读错的。
由于我和哥哥是双胞胎。父母为我俩取名叫作“殷安，殷乐”。
结果朋友总会把我叫做“音乐”。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 28-11-2008 09:05 PM
|
显示全部楼层
原帖由 毅凉 于 26-11-2008 11:43 PM 发表
乐字在名字里也很多人读错的。
由于我和哥哥是双胞胎。父母为我俩取名叫作“殷安，殷乐”。
结果朋友总会把我叫做“音乐”。
可能你的“殷”字吧！所以就叫成“音乐”。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1327 
27
