動物農莊 Animal Farm (１０月９日之１9日)

pentas

平台計劃２００８年度製作

動物農莊
Animal Farm

革命前，他們是一群笨蛋；
革命後，他們還是一群笨蛋




２００８年１０月，劇場實力最鑑鏘的政治隱喻演出

繼幻麗異想的城市表述之作「城失空想．一個殘缺不全支離破碎失憶症患者的十個備忘錄」後，「平台計劃」２００８年１０月全新年度力作，挑戰大家熟悉的政治隱喻小說「動物農莊」，大膽叩問權力和慾望底層的闇黑糾葛，隱然呼應現實生活中民怨不斷、光怪陸離的政治民生異像。

「動物農莊」為英國著名小說家喬治．歐威爾(George Orwell, 1903-1950)的作品，歐威爾痛恨暴政，被喻為「當代的良心」。「動物農莊」是一部政治諷刺小說，書中藉由一座由動物自治的「動物農莊」，展現獨裁統治下的各種醜面，是作者最受歡迎的作品。

故事從農場裡德高望重的一頭豬說起，牠在臨死前提出了「人類剝削動物，動物須革命」的理論，掀起一場由豬領導的革命，農莊主人被趕走後，動物們實現了「動物自治」的願望，農莊正式易名「動物農莊」。時日更迭，領導革命的豬們發生了分裂，一場又一場權力、慾望、暴政、剝削的戲碼不斷在農莊裡頭上演。

劇本改編自歐威爾(George Orwell)《動物農莊》的原著小說和 Ian Wooldridge《動物農莊》的劇本版

導演：羅國文
劇本改編：陳燕棣
演員：顏果＋鄧壹齡＋曾宏輝＋陳麗玲＋林冬輝＋巫紹棋

製作經理＋中文宣傳：區琇詒
舞台設計：張忠勇
音樂與音效設計：吳聖雄＋張俊開
服裝設計：Dominique Devorsine
燈光設計：羅國文
中文文案：陳燕棣
英文文案翻譯：區琇詒
英文文案審閱＋英文宣傳：Pan Swee Chin
平面設計：Colorganda!

日期＋時間：
２００８年１０月９日之１８日＠８：３０pm
２００８年１０月１２日＠３：００pm＋８：３０pm
２００８年１０月１９日＠３：００pm
（２００８年１０月１３日 無演出）

地點：
吉隆坡表演藝術中心(KLPac)，Pentas 2
前往交通
地圖

票價：
ＲＭ３７（成人）  ＲＭ２２（學生、樂齡人士、殘障朋友）

購票熱線：
(KLPac) ０３﹣４０４７ ９０００

洽詢：
０１２﹣２６６１５７９／０１２﹣２７７８８７１

http://www.youtube.com/watch?v=lKYIuKWEHaQ

[ 本帖最后由 pentas 于 24-9-2008 10:26 AM 编辑 ]

silverwingz

这个小说在我高二年级有读过,蛮好的。好像是反映这当时苏联的政治情况。;

pentas

《动物庄园》（Animal Farm）亦译作《动物农场》、《动物农庄》，英国著名作家乔治·奥威尔的一个重要作品。本故事描述了一场“动物主义”革命的酝酿、兴起和最终蜕变。1945年首次岀版英文版。

故事概要

农场里的一头猪（Old Major）在提出了“人类剥削牲畜，牲畜须革命”的理论之后死去，若干年后农场里掀起了一场由猪领导的革命，原来的剥削者——农场主被赶走，牲畜们实现了“当家作主”的愿望，尝到了革命果实的甘美，农场更名为“动物庄园”并且制定了庄园的宪法──七诫。
但不久领导革命的猪们发生了分裂，一头猪被宣布为革命的敌人，此后，获取了领导权的猪拥有了越来越大的权力和越来越多的特别待遇，逐渐脱离了其他动物，最终蜕变成为和人类完全一样的牲畜剥削者，动物庄园的名字也被放弃。
夏志清教授认为：“西方文学自伊索寓言以来，历代都有以动物为主的童话和寓言，但对20世纪后期的读者来说，此类作品中没有一种比《动物庄园》更中肯地道出当今人类的处境了。

pentas

pentas

平台計劃

15 oct 2008. tickets sold out

pingstage

我看了, 你看了没有?...

有趣的过程,因为可以猜剧里有都少种动物. 哈哈

pentas

为了鼓励和让年轻多接触剧场表演，平台计划成功获得商家的赞助，
并计划于 16／10， 17／10 及 18／10 各送出30张票，
有兴趣来观赏的中学同学请和我们联络。

索票者必须填上以下资料再电邮至 pentasproject@gmail.com
或致电 012 6071318

pentasproject@gmail.com

请填上
1）你的中英文姓名
2）年龄及IC number
3）来自什么学校／有参与戏剧活动吗？／有过看中学戏剧以外的演出经验吗？
4）电邮地址
5）联络电话

日期＋時間：
２００８年１０月9日之１８日＠８：３０pm
２００８年１０月１９日＠３：００pm

地點：
吉隆坡表演藝術中心(KLPac)，Pentas 2
www.klpac.com

http://pentasproject.blogspot.com/

平台计划启

pentas

johnsongyw

很棒的剧场,辛苦大家了...

MidNightAngel

冬辉演的不错，辛苦大家了

pentas

谢谢大家的捧场

ah_phuah

原帖由 MidNightAngel 于 24-10-2008 12:36 AM 发表
冬辉演的不错，辛苦大家了

quote]原帖由 MidNightAngel 于 24-10-2008 12:36 AM 发表
冬辉演的不错，辛苦大家了 [/quote]

对啊～～冬辉老师真的好好～！～！～！
还有．．宏辉老师也是很棒～！
双辉齐发，一发难收～！
哈哈～！～！很棒～！