唔志在唔爭在

粥粉麵飯 · 发表于 20-8-2008 01:43 PM

如題: "唔志在"同"唔爭在"
各位點區分???

粥粉麵飯 · 发表于 20-8-2008 06:38 PM

係咪應該咁講:
有就唔志在
冇就唔爭在

???

deckson · 发表于 20-8-2008 06:58 PM

唔志在" ===类似没把它当一会儿事

"唔爭在 ===类似就顺便也一起

粥粉麵飯 · 发表于 20-8-2008 07:05 PM

我已經贏咗幾億, 多幾百萬我已經唔志在;
你已經輸咗幾億, 嗰幾百萬都唔爭在輸埋佢喇~

deckson · 发表于 21-8-2008 09:49 PM

咁
即喺点

幽灵 · 发表于 22-8-2008 02:30 AM

都含有不在乎的意思的，可是用法不同。。。
好像是这样。

可爱万岁 · 发表于 22-8-2008 10:07 PM

原帖由 粥粉麵飯 于 20-8-2008 07:05 PM 发表
我已經贏咗幾億, 多幾百萬我已經唔志在;
你已經輸咗幾億, 嗰幾百萬都唔爭在輸埋佢喇~

好例句

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 4# 粥粉麵飯的帖子