kawan

ngskee · 发表于 23-6-2008 09:11 PM

请问各位是否知道国语kawan可能来至潮语呢?

ngskee · 发表于 24-6-2008 10:44 AM

原帖由 ngskee 于 23-6-2008 09:11 PM 发表
请问各位是否知道国语kawan可能来至潮语呢?

好像很多潮洲大兄都没兴趣猜测!

Gomenasai88 · 发表于 24-6-2008 03:59 PM

原帖由 ngskee 于 24-6-2008 10:44 AM 发表

好像很多潮洲大兄都没兴趣猜测!

有資料來源嗎?

ngskee · 发表于 24-6-2008 05:28 PM

看来还是让您和 dua kia min bia!
请您以潮语讲一讲=交往
zou ni le bo qia kawan zou

Kevku01 · 发表于 25-6-2008 01:12 AM

那麼 Kahwin 是否也是來自 "交姻" 的音譯？

ngskee · 发表于 25-6-2008 08:29 AM

原帖由 Kevku01 于 25-6-2008 01:12 AM 发表
那麼 Kahwin 是否也是來自 "交姻" 的音譯？

根据老前辈所知,应该如您所说的.

ongtk · 发表于 28-6-2008 10:58 AM

kahwin 得去问来本地的伊朗人是不是伊朗话 persian

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 3# Gomenasai88 的帖子