|
查看: 6828|回复: 35
|
猫是“捉” 还是“抓”老鼠？
[复制链接]
|
|
|
发表于 23-5-2008 03:53 PM
|
显示全部楼层
应该都可以吧！
捉- 使人或动物落入自己手中，捕捉的意思。
抓- 手指聚拢，使物体固定在手中，也有捕捉，捉拿的意思。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-5-2008 04:15 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-5-2008 06:49 PM
|
显示全部楼层
捕呢？
  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 23-5-2008 10:22 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-5-2008 12:12 PM
|
显示全部楼层
回复 5# 白发神童 的帖子
根据<<现代华语词典>>(修订版)：
捉－使人或动物落入自己手中。例：捕捉、活捉、捉拿、捉贼、猫捉老鼠。
抓－1。手指聚拢使物体固定在手中。例：一把抓住、抓起帽子。
2。用指甲或带齿的东西或动物用爪在物体上划过。例：抓痒。
3。捉拿，捕捉之意。例：抓盗匪、老鹰抓小鸡。
再翻看当今小学二年级华语课本：
第19课居里夫人：捉弄
第20课美丽的鹿角：狮子把鹿抓住
可以说原则上“捉”和“抓”都对，只是有词意上的稍微区别。在遣词用句时就要看作者所要表达的含义了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 24-5-2008 06:59 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-5-2008 09:22 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 30-5-2008 09:31 PM
|
显示全部楼层
今天看到<<星洲>> 在<<沟通平台>>版标题为 抓人后。。。。。
[ 本帖最后由 白发神童 于 30-5-2008 09:36 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 11-8-2008 05:09 PM
|
显示全部楼层
那么两个字都可以用咯？
以前老师教的都是用抓，但后来看到我表妹的书里写的是捉。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-8-2008 11:53 PM
|
显示全部楼层
一般用于书面文字表述的是说“猫捉老鼠”
一般用于方言或是随口说出的是“猫抓老鼠”
[ 本帖最后由 翠绿的黄瓜 于 13-8-2008 08:33 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-8-2008 09:13 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-8-2008 03:50 AM
|
显示全部楼层
不同时代是课本吧!!!!!!!11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-8-2008 03:55 PM
|
显示全部楼层
|
做梦应该是!个人理解做是个实意动词,比如说做作业,就是个动词,所以做梦也应该是个动作,是个大脑的动作!所以应该是"做"而不是"作"!个人愚见,不知可否得到大家认可!谢谢! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-8-2008 04:35 PM
|
显示全部楼层
捉应该是慢慢潜行过去,猫捉耗子就是从开始潜行到抓到的一系列动作,抓就是用爪子直接搞定!所以感觉用捉比抓更准确点!
日常俗语也有狗拿耗子_多管闲事的这种说法!就是为了顺口! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-9-2008 12:15 AM
|
显示全部楼层
几乎没有差别 但是要细分也是有的
抓是用在小的对大的物体上面的 而捉是用在大的对小的实施的动作
前者注重行为 后者注重动作 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-9-2008 03:43 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-9-2008 11:13 AM
|
显示全部楼层
就这样地来解释吧！
1）捉>>阿都拉用内部安全法令“捉”郭素㤈小姐。
（因为不是阿都拉亲手去“抓”她（郭素㤈）的，而是设法设计和叫别人去捉她的。
2）抓>>警察Ahmad亲手把郭素㤈小姐“抓”去警察局了！
（就好像老鹰“抓”小鸡一样的用“爪”把小鸡给抓捉了！） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-10-2008 05:50 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-10-2008 01:32 PM
|
显示全部楼层
两种写法都有是 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1513 
48
