|
查看: 1330|回复: 6
|
2 person or 2 people ? 那个对?
[复制链接]
|
|
|
(1)如果去到餐厅,侍应生问有几个人,我应该回答:2 person or 2 people ? 那个对?
(2) 如果有人送错SMS给我,我这样回答:Sorry, Is the below message supposedly sent to someone but not me, right ?
我看来看去,文法有些怪,又讲不出怪在哪里,英文专家请指点。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-2-2008 10:20 AM
|
显示全部楼层
(1)
2 person = 2位, 2 people = 2人
person 比较正确。
(2)
如果是不认识的: who r u?
如果是认识的: r u sending the wrong msg? or person? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-2-2008 04:03 PM
|
显示全部楼层
people 是很多的人料!
2 people 就两个很多的人??
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-2-2008 09:20 PM
|
显示全部楼层
person是singular. plural 是people或persons
所以应该是:
1. A lot of people like to eat durian.
2.She is a nice person.
3.A group of young people attend the ball.
4.2 persons were killed in the accident. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-2-2008 09:29 PM
|
显示全部楼层
1. I think you have sent the message to the wrong person.
2..Your message was sent to the wrong person.
3. I suppose you should send this message to someone else instead of me. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-2-2008 12:41 PM
|
显示全部楼层
2) 不要reply 他就可以鸟。 不然就说 wrong person  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-2-2008 05:43 PM
|
显示全部楼层
回复 1# tmm123 的帖子
Sorry, Is the below message supposedly sent to someone but not me, right ?
if using back yr sentence,it is more suitable.
Sorry, the message is supposedly sent to someone else,right? |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|