【托雷斯 走了】我去Chelsea鸟~88

sperkey2

曝托雷斯已提交离队申请 欲赴切尔西拿第一高薪

搜狐体育讯 利物浦与苏亚雷斯的肥皂剧终于结束，乌拉圭射手最终以2280万英镑加盟安菲尔德，单算俱乐部一次性付现金来看，苏亚雷斯的转会打破了托雷斯创造的2100万英镑的记录，成为球队收购史上身价最高的球员。能够签下苏亚雷斯，利物浦费了九牛二虎之力，几经周折才最终谈妥。这本是一件让俱乐部和球迷高兴的事，却在利物浦宣布苏亚雷斯加盟后传出噩耗，英国各大媒体齐齐宣布，苏亚雷斯加盟利物浦后，利物浦昔日身价最高的球员托雷斯申请离队，想加盟的球队不是其他队，而是传统BIG4之一的切尔西！


　　就在昨天（28日），英国媒体《每日邮报》率先披露切尔西收购托雷斯的消息，当时称蓝军愿意出3500万英镑来完成这笔转会；随后，紧跟着几乎所有英国媒体都报道了这条消息，《太阳报》称切尔西对托雷斯的报价为4000万英镑，而《镜报》的数字更为惊人，称切尔西对托雷斯的报价高达6000万英镑！需要指出的是，无论哪家媒体透露的消息，最终都附带了一句话“托雷斯是非卖品”。此后，利物浦俱乐部官网还特点在辟谣，再次刊登文章拒绝了切尔西的报价。

《太阳报》截屏

　　一天过后，托雷斯的转会更为严峻，与利物浦愈来愈远。英国媒体《太阳报》后续报道，称西班牙金童托雷斯已向利物浦高层申请离队，甚至该媒体独家消息中，还有利物浦内部人士的认证，托雷斯真的提交离队申请了！“很遗憾的说，托雷斯最终还是决定离开利物浦。这对于我们来说是极为悲伤的一天，所以现在，我们只能等待俱乐部的最终决定了。很明显虽然偶像达格利什继任了球队主帅的位置，但托雷斯对于球队的耐心已经用尽了。”利物浦内部人士接受英国媒体《太阳报》采访时，非常无奈的透露了托雷斯申请离队的消息。

　　在英国媒体《太阳报》刊登托雷斯离队的消息后，有很多网友质疑这条新闻的真实性，因为在利物浦，甚至整个默西赛德郡，当地民众与《太阳报》之间有仇恨是为人共知的事情，利物浦俱乐部内部人士接受《太阳报》采访显得不伦不类。众所周知，自从1989年希尔斯堡惨案后，利物浦俱乐部方面已经拒绝接受这家媒体的采访，此后《太阳报》也刊登不少利物浦球员的专访，但均被红军痛斥是不实消息，最近一次当属已经离队的巴贝尔，当时《太阳报》刊登巴贝尔对利物浦不满的言论，后来荷兰小将在利物浦官网进行辟谣，甚至痛骂《太阳报》是垃圾报纸！

　　据英国媒体透露，在托雷斯申请离队后，切尔西方面做出积极回应，主帅安切洛蒂对托雷斯能够加盟斯坦福桥表现十足的把握。“我知道俱乐部现在在做什么，托雷斯目前为止还不是我的球员，所以我暂时还不能透露的更多，但我只知道他和大卫-鲁伊兹一样，都是我们的目标。当然，出于对利物浦俱乐部的尊重，我只能说到这里了。”安切洛蒂接受英国媒体采访时表示，足总杯的比赛上，切尔西收购托雷斯肯定还难以成功，“至少明天的比赛，我的阵容中不会多出一名前锋，但也许是不久的将来。”据悉，如果托雷斯转会切尔西，那么他将得到一份周薪达到15万英镑的合同，与特里一样处于球队的最高薪一族。

聋折嗅冥

让他走吧，不过要至少6千万英镑 ~~~

哈咯王子

不可以便宜过ronaldo哦

lucaslai

卖掉他，可以再买两个更年轻的新Torres...

i_lo_kelly

沒想到是T9自己提出要走 ～
有點失望

cheehaw33

沒想到是T9自己提出要走 ～
有點失望
i_lo_kelly 发表于 29-1-2011 10:25 AM

沒想到是T9自己提出要走 ～
有點失望 +1

livbest

失望。。。
为什么传的是chelsea呢，你不能像owen那样啊。。。

sad89

【RAWK】致托雷斯的一封公开信


An Open Letter To Fernando Torres  

致托雷斯的一封公开信


As the sad news of your decision to hand in a transfer request sinks in, I would like it to be known that I have no ill-feeling towards you as a person.

听说了你已经向球队递交转会申请的事情，我感到非常难过，但我也想让大家知道，尽管你这么做了，但我对你个人也并没有丝毫的反感。


I was 11 years old in 1977 when my childhood idol arrived at Liverpool FC.   I marvelled at watching Kenny play for most of my teens and beyond and those memories are gold to me.   For the first time since then I thought I'd 'connected' with a similar player and more significantly - person.   A real Liverpool icon, a legend in the making.

1977年，也就是我11岁那年，我儿时的偶像驾临安菲尔德。这个人就是达格利什。在我的青葱岁月里，我是看着他踢球长大的，那些时光对我来说，永生难忘。而在那之后，我在你身上，又重新找到了当年的那种感觉——一个真正的利物浦象征，一个正在缔造中的传奇！

It will therefore come as no surprise to you how disappointed I am to learn of your desire to leave us.   I can accept that you have been mis-led over these last couple of years and had broken promises made to you.   I can also accept that you feel the need to play Champions League football on a regular basis, especially as all your international team mates are doing this.

因此你就应该知道当我得知你要离开的消息时，我是有多么的难过。但我可以理解你，过去的2年球队的状况让你渐渐违背了当初的承诺。我更能够理解你想要常年踢上欧冠比赛的心情，毕竟你的国家队队友们几乎都享受到了这个待遇。

What I AM surprised about is that you don't seem to have the trust in Kenny Dalglish to lead us back there ourselves.   With good new owners who are willing to back him, as NESV have shown today with the signing of luis Suarez, I am sure that we will be back to where we should be very soon.   Everyone at LFC has faith in Kenny.   I'm surprised by you of all people for not showing that same faith.

我只是惊讶于你没有对国王能够带领我们重回正轨表现出足够的信心。还有新老板，他们已经签下了苏亚雷斯，表现出了要帮助球队的决心，我也相信利物浦马上就要回到他该属于的位置了。球队中的每个人都相信国王，但你却除外。

Whatever happens, I think it's important for you to know that the majority of real Liverpool fans are thankful for what you have given to this club that we love.   Please try to ignore the disrespectful and rude comments made by some on here.   I'm sure it's all born out of frustration and sadness.

不管怎么说，大部分的利物浦球迷还是很感激你过去几年为球队做的一切。希望你不要在意那些关于你的不友好的言论，我相信那些人也都是因爱生恨罢了。

I'm sure you'll have great times in your future career but none will compare to what you had here, even if you win endless trophies elsewhere.

不管你以后身着哪家球队的球衣，也不管你以后随他们获得了多少冠军，我都深深相信，你在利物浦的岁月是无人可以比拟的。

There may be of course many other private reasons for you wanting to leave LFC that haven't been made public and I respect that.

也许你还有些不想公开的私人原因导致你希望离开这里，如果是这样，我表示绝对的尊重。

I refuse to write this as an obituary-style piece, because for all we know, you could still be wearing a Liverpool shirt when I take my seat at Anfield next Wednesday.   But I feel very sad at the moment that a player I held up as high as the King himself, may be about to leave this famous club.

我写这封信，并不是在向你告别，因为我们都知道，下周三主场对阵斯托克城的比赛，我们仍有机会坐在安菲尔德的观众席上看着你在场上为球队效力。但我仍然为一位在我心目中可以和国王并肩的球员想要离开球队的决定感到难过，仅此而已。


原文地址：http://www.redandwhitekop.com/forum/index.php?topic=270095.0

翻译 zcmnjoy

Ng_1987

t9 要走 我觉得应该放走他  主要 你要一个没有忠诚度的球员留在球会 对球会是没有帮助
你爱一个球会 不是你贪他给很多人工 而且 你是否对你的球会支持而已
你看看 杰拉德  即使球会几差 都不会离婚利物浦 主要就是 你喜欢的球会 不是喜欢钱.

seicaibao

我尊重torres的决定以及谢谢他这几年的贡献

lkb

要走就让他走吧。。。我们要的是对球会忠心的球员。。。共富贵共患难。。。

古仔

想不到TOrres 自己提出转会要求。。。

以为他能和杰拉德一起拿联赛冠军的。。。

JasonWoon

好伤心的消息呀。到底谁能告诉我为什么利物浦的风波会一次又一次不停的发生？

看来这次是来真的了，托雷斯真的是要离开利物浦了，相信所有的利物浦球迷现在的心情是如此地糟糕和低落。

托雷斯继续留下吧！

QQcute

走吧~去找你的梦~ T9

Mr_Sunday

最重要是卖个好价。。。。

Mr_Sunday

T９穿蓝色难看下。还是红色好。

sperkey2

金童托雷斯递交书面转会申请 被利物浦老板拒绝

北京时间今天凌晨，英超利物浦俱乐部通过官方网站宣布，引进阿贾克斯前锋苏亚雷斯的转会工作正式完成。 24岁的乌拉圭球星与利物浦俱乐部就个人条款达成了一致，并通过了利物浦安排的体检。这位在南非世界杯上有着惊艳表现的“进球机器”最终的转会身价高达2280万英镑。

　　苏亚雷斯的转会费在这个冬季转会期目前已经完成的交易中排名第三，仅次于哲科转会曼城的2700万英镑和达伦·本特加盟阿斯顿维拉的2400万英镑。不过，正是因为苏亚雷斯的转会，有可能引发一笔真正的巨额转会，产生一位惊人的“冬季标王”。

　　2月1日，欧洲的冬季转会窗口就要关闭。就在人们认为不会有什么惊喜的时候，苏亚雷斯加盟利物浦让一切突然间变得扑朔迷离起来。球队锋线上有了强力新援，这让红军有可能会松口放走球队目前的头号球星、西班牙前锋托雷斯。而托雷斯本人已经在当地时间昨天向利物浦俱乐部递交了书面转会申请，希望俱乐部能够将他卖到切尔西。

　　切尔西突然向利物浦报价托雷斯让这次的冬季转会变成了最后的疯狂。为了能够引进西班牙中锋，蓝军这次可谓是不计成本，甚至已经喊出了6000万英镑的天价，这个数字不但是这个冬季最高的，在足球运动员转会历史上也已经能够排进前三，只比C罗和齐达内转会皇马时的身价略低。而且为了能够集中精力和财力，切尔西甚至放弃了已经基本达成一致的巴西国脚后卫鲁伊兹。主帅安切洛蒂更是公开表示，盼望看到了德罗巴和托雷斯能够组成英超的“梦幻攻击线”。

　　虽然，利物浦官方发表声明称已经拒绝了托雷斯的转会申请，但新加盟球队的苏亚雷斯完全可以取代托雷斯在场上的位置。加上苏亚雷斯2280万英镑的开销也着实不小，球队还希望尽快签下布莱克浦的马丁·亚当，因此切尔西6000万英镑的巨额支票很可能打动利物浦。最后的疯狂能不能上演，未来几天谜底就能揭晓。

sperkey2

苏亚雷斯签约利物浦 托雷斯铁心“出走”切尔西


北京时间今天凌晨，英超利物浦俱乐部通过官方网站宣布，引进阿贾克斯前锋苏亚雷斯的转会工作正式完成。 24岁的乌拉圭球星与利物浦俱乐部就个人条款达成了一致，并通过了利物浦安排的体检。这位在南非世界杯上有着惊艳表现的“进球机器”最终的转会身价高达2280万英镑。

　　苏亚雷斯的转会费在这个冬季转会期目前已经完成的交易中排名第三，仅次于哲科转会曼城的2700万英镑和达伦·本特加盟阿斯顿维拉的2400万英镑。不过，正是因为苏亚雷斯的转会，有可能引发一笔真正的巨额转会，产生一位惊人的“冬季标王”。

　　2月1日，欧洲的冬季转会窗口就要关闭。就在人们认为不会有什么惊喜的时候，苏亚雷斯加盟利物浦让一切突然间变得扑朔迷离起来。球队锋线上有了强力新援，这让红军有可能会松口放走球队目前的头号球星、西班牙前锋托雷斯。而托雷斯本人已经在当地时间昨天向利物浦俱乐部递交了书面转会申请，希望俱乐部能够将他卖到切尔西。

　　切尔西突然向利物浦报价托雷斯让这次的冬季转会变成了最后的疯狂。为了能够引进西班牙中锋，蓝军这次可谓是不计成本，甚至已经喊出了6000万英镑的天价，这个数字不但是这个冬季最高的，在足球运动员转会历史上也已经能够排进前三，只比C罗和齐达内转会皇马时的身价略低。而且为了能够集中精力和财力，切尔西甚至放弃了已经基本达成一致的巴西国脚后卫鲁伊兹。主帅安切洛蒂更是公开表示，盼望看到了德罗巴和托雷斯能够组成英超的“梦幻攻击线”。

　　虽然，利物浦官方发表声明称已经拒绝了托雷斯的转会申请，但新加盟球队的苏亚雷斯完全可以取代托雷斯在场上的位置。加上苏亚雷斯2280万英镑的开销也着实不小，球队还希望尽快签下布莱克浦的马丁·亚当，因此切尔西6000万英镑的巨额支票很可能打动利物浦。最后的疯狂能不能上演，未来几天谜底就能揭晓。

Blaugrana

什么时候关楼？

iceman46

torres你知道owen走了后。。。我们liverpool发生了什么事吗？？？
他走了后。。。我们赢得欧冠啊！！！
你别走。。。好吗？？？
留多一年。。。。我们会赢得欧冠的